杭州“保俶塔”之名是“保叔塔”之误

僧永保有目眚,誓修宝塔,以还光明,化缘城府,十阅寒暑,市人咸以师叔称之。塔既完,人因呼为保叔塔。兹山以塔益胜,故皆称塔而不称寺。”《始丰稿》成书于洪武十六年(1383)之后,距离僧永保修塔近四百余年,文中提及的为治眼盲誓修宝塔与历经十载的细节极大可能来自作者...

罗塞塔石碑的意义:古埃及文字的起源,圣书体文字是如何被破解的

杨通过研究罗塞塔石碑,有两个重大发现:一是破解了古埃及的数字系统,比如什么图画代表1,什么代表10,什么代表100。二是发现了,古埃及君王的名字外面都会被画一个圈。杨推测古埃及文字是表音文字,也就是每个符号都是一种读法,进一步他还发现,不同符号也可能读音一样,就是同音字。但仍然有许多符号不知道该怎么...

这里有份粤港澳大湾区世界遗产4日游攻略

“亚婆”或“阿婆”意即老婆婆,由于粤语的“亚”和“阿”乃同音字,因此很多粤语命名之地名经常出现“亚”与“阿”互换字的情况。澳门官方使用的名称为亚婆井前地。澳门郑家大屋郑家大屋大约建于1881年,是中国近代著名思想家郑观应的祖屋,由其父亲郑文瑞筹建。后来,郑家后人四散,该大屋长期没有进行整体维修...

一个男孩的奇妙历程与世界各大预言的对比验证

同时也是诺查丹玛斯诸世纪中预言的:“他诞生在三点水的宫殿”,指的就是弋阳县漆工,(因为漆字有三点水,工是宫的同音字)。1981年我母亲和我父亲生了我哥哥,1982年太阳系九星连珠,又把我给生了下来。因为魔鬼要吞吃我母亲生的男孩,我哥变成了哑巴不会说话,也无法像正常人一样智力出了问题。为了上帝永恒的计划,我...

第一视角:清初访华的荷兰东印度公司使团游记

最后,荷兰人发现汉语有大量的同音字,还存在有部分字形相同。他们认为那些偏旁是用来区分意思的。这说明汉字无法解决有限发音和不断增加的词汇量之间的矛盾,所以才存在大量的谐音字。他们特意留心了汉字用音调区分语音的做法,这样的音调系统也比较难以掌握,给口语交流制造了很大障碍。比如一个随行的意大利人告诉清朝官员,欧...

西方人学汉语的误区,一误400年

用26个表音字母拼写汉语,是为了学习汉字的方便,但从实践上看,却并没有实现最初大力推行汉语拼音化的初衷(www.e993.com)2024年11月8日。汉语拼音遇到的第一个问题是:汉语中存在着大量的同音字、同音词,虽然有四声音调的变化,但这些不仅对于没有汉语文化语境知识的西方人来说难以区分,即便是中国人自己也难以读得准。此外,汉语拼音化导致今天西方...