专访丨德语翻译家谭余志:93岁,还想在文化输出上做些贡献

“有翻译经验的人都知道,在文学各类体裁中,诗歌是最难翻译的。若要把它翻译好,摸索出一套规律,需要花费译者毕生心血去琢磨领悟,”魏茂平指出,由于翻译难度较大,现在还没有成规模的、由中国翻译者译成德语的中国古典诗词书籍,“谭老这种对诗歌的专注在德语界不仅是独一无二,别的语种也绝无仅有。因此...

在线学习德语:高效资源与实用技巧!

3.听力与口语练习Podcasts：“DeutschlandfunkNova”，“CoffeeBreakGerman”等播客，适合在通勤或做家务时听，提高听力理解能力。语言交换：通过Tandem、HelloTalk等应用找到德语母语者进行语言交换，实战练习口语。4.阅读与写作新闻网站：阅读德国的新闻网站如“SpiegelOnline”，“Tagesschau”增强阅读能力，同时了...

官宣:云南省2025年普通高考将实行“3+1+2”模式

《须知》明确:云南省2025年普通高考实行“3+1+2”模式,包括3门全国统考科目和3门选择性考试科目,其中全国统考科目为语文、数学、外语(英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语任选一门)3门,外语科目考试含听力和笔试两个部分。

10月21日起报名!云南省2025年普通高考将实行“3+1+2”模式

《须知》明确:云南省2025年普通高考实行“3+1+2”模式,包括3门全国统考科目和3门选择性考试科目,其中全国统考科目为语文、数学、外语(英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语任选一门)3门,外语科目考试含听力和笔试两个部分。

我的高考|物化生三门选考课满分,选专业他看好生命科学

朱薄韬分享了自己的外语学习心得:德语与英语的学习有不同之处,其一就在于市面上可供上海高考生练习的德语试题远不如英语试题多。因此上课时的理解与记忆十分重要。上课时,要把握住老师给的练习机会,及时搞懂语法或词汇辨析上的难点,才能提升学习效率。学校之外,也可以适当地以新闻练习德语听力,对于个人语言的运用也有...

二外学习干货秘籍之德语!

在写的同时,要不断反思修改自己的文章,不仅仅从词汇语法的角度去审视,更要在初级阶段就把中国式德语或者英语式德语扼杀于摇篮之中(www.e993.com)2024年11月27日。从小学生作文开始,一步步向前,最终可以写出地道的德语文章。四听力和口语之所以将听力和口语放在最后一个部分,不是因为它们不重要,而是因为它们可以说是语言学习中提升相对缓慢的...

上海高考英语考点外,有家长拿收音机和孩子一起考听力

据澎湃新闻报道:2023年6月8日下午,上海高考举行的是外语笔试(含听力)的考试。上海高考的外语科目主要包括英语、法语、日语、俄语、西班牙语、德语、阿拉伯语等多种语种,其中英语的比例最高。澎湃新闻记者在考场外看到,英语听力考试举行时,考生们在场内考试,等候在外的家长们则在场外一同体验。而今年的高考英语作文主角...

泰州德语小语种学习-哪种小语种比较好学?如何高效率学习?

5.听，让德语听力变成挤地铁，等公交，骑单车，打滴滴的BGM。德语的听力练习就是一个不断重复的过程，一个单词听到7次可以记忆75%-80%，而且要下苦功背。背单词还是没有捷径的，但是要相信肌肉记忆和不断听到后的脑海记忆。不要再听那些口水歌了，德国也有很多不错的乐队和好听的歌曲，听课文也是一种很不错...

政府新闻发布会实录

为了确保我市高中考考点听力设备、视频监控及网上巡查系统保障到位,市教育局组织对考点相关设备实施三轮检查。第一轮是考点自查,由各考点组织本校学生进行听力试听、测评。第二轮是专家组集中检查,已于5月14日完成。第三轮检查拟安排在5月28日下午,由我局班子成员带队,各考点学校互派人员,组成若干个检查组对市区所有...

德语干货:简单又好用的德语学习APP推荐

新闻Tagesschau这是德国电视一台的一个新闻网站tagesschau.de??是很受欢迎的一个新闻网比较权威信息很全,相应的软件在appstore里有,免费,无需翻墙;其中的100sekunden可以练听力。ARD德国公共广播联盟,目前德广联由九个州立广播公司联合组成,德国电视一台是其合作制作的电视台,除此之外这些州立广播公司...