CATTI一级通关译员对口笔译各级备考的高效应对建议

汉译英可以先用自己最熟悉的词汇把基本意思表达出来,不要纠结于个别词和句的翻译。汉英字典我用的是程镇球的大黑本《新时代汉英大词典》。译路通:有考生提问在最近三笔备考中,英译汉部分,通常做法是看一段译一段,然后再通读全文检查一遍。这样做是否会有比较固执的“第一印象”,不益于后面的修改,这样的做法...

2021年北京外国语大学814英汉互译笔译考研真题和答案

一般来说,英汉互译是全国各院校英语专业研究生入学考试常考的科目或者是考试科目中的常考内容,从“试题来源详细目录”中68所院校的考试科目就可以看出,除了“翻译理论与实践”、“翻译与写作”、“英语翻译基础”等考试科目必考英译汉或者汉译英,基础英语、英语综合水平测试、综合英语等必考科目的试题中都考英译汉或者...

高中英语必修一unit1-5单词默写(英汉互译),可打印!

02单词默写汉译英

阿尔法蛋新款AI词典笔T10 上手体验:太牛了!竟然还能教语法改作文

可以查到规范词典、汉语词典、英汉简明、英汉词典等多词典内容。??扫描生字,可以拼读、有动画笔顺。查询到释义、繁体字、笔画数、结构、部首、组词、近反义词、造字法、形近字、汉译英等16个知识点。??扫描词组,查询到释义、拼音、近反义词、例句、汉译英。??扫描古诗词和文言文,查询到单句释义、汉英...

英语四六级考试考生抓狂汉译英:指南针译成GPS

有“中国风”的东西,比如“宫保鸡丁”、“麻婆豆腐”等词汇该如何翻译,不妨听听老师怎么说。试卷整段汉译英,考生喊抓狂这次英语四六级考试一个最大的变化,就是将完形填空改为翻译。改革后,将单句汉译英调整为段落汉译英,翻译内容涉及中国历史、文化、经济、社会发展等各方面,四级长度为140~160个汉字,六级...

体验必应词典九大亮点 挑战各路词霸强豪

一般情况下用词典,要么汉译英、要么英译汉,可要是恰好没记住单词的拼写怎么办?嘿嘿,试一试汉语拼音吧(www.e993.com)2024年11月17日。原来“拼音搜词”正是必应词典的一项拿手好戏,举例来说,比如我们要找的一个词是“time”,可一时间忘记了拼写,那么就可以直接将它的拼音“tai-mu”(换气处用“-”连接)输入进去,回车后基本就可以通过右侧的...

汉译英遇到不会的单词,用哪个工具查询最方便?

今天我就带着大家来查一下“小板凳”的英文单词,给大家演示一下操作的方法。一、首先,我们需要打开有道词典输入板凳,出来了两个单词,bench或者是stool。通常情况下,我们在有道的词典里,输入一个中文词汇,有道会给我们提供多个英文单词,但并不是说它提供给我们的所有英文单词都适合去描述我们所要指的物...

Catti考试分享之学生篇

我当时是和几个小伙伴提前了一两个小时一起拼车去的考场。记得一定要带上英汉和汉英两本词典!我当时太年轻,只借到一本英汉词典就去了,以至于我在汉英翻译时非常被动,想借邻座的又不好意思(有些考场允许借词典)。只能靠着英汉词典反向查找,再凭借想象力补全翻译。

帮你选出最好用的翻译 App:Google 翻译、Apple 翻译、DeepL、有道...

作为翻译工具,多语言的支持自然是十分重要的。尽管我们最常用的可能就是英汉互译,但是其实各家翻译工具都是支持多种语言文字的,只是在支持的全面程度上有一定的区别。其中,百度翻译的支持最为广泛,支持超过200种语言的翻译;GoogleTranslate则是108种。DeepL是26种语言,有道翻译是14种语言,iOS的翻译...

英语四六级改革后首次开考 太有才:指南针译成GPS

有“中国风”的东西,比如“宫保鸡丁”、“麻婆豆腐”等词汇该如何翻译,不妨听听老师怎么说。试卷整段汉译英,考生喊抓狂这次英语四六级考试一个最大的变化,就是将完形填空改为翻译。改革后,将单句汉译英调整为段落汉译英,翻译内容涉及中国历史、文化、经济、社会发展等各方面,四级长度为140~160个汉字,六级...