李思琪|中国学者眼中的希伯来历史文学《列王纪》

这样的环境氛围打破了中国大陆圣经学研究长期沉寂的局面,希伯来圣经文学研究领域开始引进大量的外文丛书(刘平:《旧约研究:从一份文学文本到一种学科——中国大陆大学近三十年旧约研究概览》,载《神州交流》[澳门],2010年,第133–143页),同时相关的中文论著推陈出新,其中不乏针对《列王纪》的简要分析,随着时间的推移,...

10.14-10.16 人文讲座【韩国文学星空的璀璨之星【荒野有什么?【苏...

主持杨俊杰(北京师范大学文学院比较文学与世界文学研究所教授)主办北京师范大学文学院比较文学与世界文学研究所内容本讲座立足于学界有关鲁迅与舍斯托夫的既有研究成果,尝试进一步探讨,1930年代日本文坛对舍斯托夫的接受和理解,在何种程度上影响了鲁迅对舍斯托夫的关注。地点北京师范大学本部校区主楼C区...

电影的文学精神论坛(下):17位学者纵论电影的文学性

里面对文学元素的提炼比较直观,虽然是“肢解性”改编,但是在短视频、碎片化时代,其对语言文学元素的提取、对电影文学改编传统的回归,是非常有价值的启示。赵益(西安工程大学新媒体艺术学院副教授)跨模态生成艺术与电影文学性的互动思考我今天的发言,一个是对电影文学要素的拆解,另一个是结合近未来的创作模式,去...

...文学前沿研究”学术研讨会暨第八届外国生态文学前沿研究高层论坛

作为研究外国生态文学的中国学者,要围绕“中国式现代化”“西方式现代化”等关键词展开中外同行之间的学术交流与对话,增进中外生态文学创作和研究的会通和互释,在比较中彰显中国式现代化所植根的中国传统生态文化的优秀基因和创新发展模式与动能,提升中国生态文明国际传播效能。南京林业大学人文社科处处长高晓琴主持开幕式...

东西问|刘俊:研究世界华文文学,要看白先勇

白先勇的文学世界所具有的巨大包容性,使得对白先勇的研究不但是“世界华文文学”的,而且是“跨界”的。故而,在研究白先勇时,势必要将研究视域从台湾延伸到与白先勇有关的香港、北美,最后回到大陆;也必然会将研究视域扩大到与白先勇有关的台港暨海外华文作家。“白先勇研究”看上去是作家研究,其实却是世界华文文学研究...

做坚守中华文化立场的古典文学研究

文化是一个国家、一个民族的灵魂(www.e993.com)2024年11月18日。在中国走向现代化的进程中,中国古典文学研究体系应当怎样建设,应当如何应对与现当代文学、外国文学研究体系的“磨合”,摸索出适合于当代、适合于中国古典文学本身的学科体系、

欢迎来到2024|这些外国文学新书要来了(三)

然而,随着两人之后决裂,本书遭到作者雪藏,直到近50年后,马尔克斯已不在人世,略萨才终于打开心结,重新承认对方的伟大,并且重版了这本可能是马尔克斯研究领域最为重要的专著。在西班牙语世界之外,《弑神者的历史》授权的第一个翻译版本正是中文版。中文读者将有幸看到这位秘鲁诺贝尔文学奖得主的文学理论功底。略萨以极...

访谈|邱华栋:阅读的成本降低,使得文学或知识增加了其民主特性

除了一定框架下的文学创作等功能之外,人工智能的数据分析能力也能运用到文学研究方面,相对于以往强调的“细读”,这是一种带有距离的“远读”,大大提升了研究的效率。比如对于《红楼梦》中的虚词进行数据统计分析(有一些多义字需人工再度甄别),很可能查验得出前80回由同一个人完整写出,后40回中有一部分较为接近前80...

对话重庆作协主席张者:作家要有人文地理观和文学标识度|顶端文学

中文系的同学更关注外国文学，因为中国文学的教材极为陈旧。当时的大学教材基本上老生常谈，无法跟得上同学们的需求。对外国文学的阅读和吸收，也成了我最主要的文学积累和写作的技术准备，这一直到今天还影响着我的写作和思考方法。看当代文学的作品主要是通过《收获》《当代》《十月》等大型文学刊物。对于60和70后...

李欧梵谈他的二十世纪和跨文化研究

莫雷蒂自己研究中的这棵树——侦探小说类型——还长在英国本土，没有涉及文学翻译的流动过程，我们做晚清的跨文化研究则必须考虑“接枝学”，研究一棵外国的树移植到中土后产生的变化，考察枝叶之间的分歧和接合。我的基本看法是，任何东西都有它固定的结构，可也不停地在变，两端之间是对话的关系。至于说整体和局部...