罗伯特·弗罗斯特诞辰一百五十年|王璞:弗罗斯特和新英格兰

我朦胧有些认知,但没有可能明白弗罗斯特诗歌“林间”的“当地”:它根植于新英格兰生活,而实现为一种新英格兰文化。再后来,我的其他诗歌兴趣盖过了弗罗斯特(虽然在中文世界的诗歌讨论中,他总会时不时浮现,新译本迭出)。到了2024年,弗罗斯特诞辰一百五十周年纪念之际,我才真正重拾他的作品并对照杨铁军译本——而如今,...

罗伯特·弗罗斯特为何没有读他为约翰·肯尼迪就职典礼写的诗?

罗伯特·弗罗斯特(RobertFrostheld)通过电报回复道:“如果你在你这个年龄能够承受成为美国总统的荣誉,我应该能够在我这个年龄有资格参加你的就职典礼。我也许不能胜任,但我可以为我的事业接受它——艺术、诗歌,现在第一次被纳入政治家的事务。”约翰·肯尼迪(JohnF.Kennedy)接着问罗伯特·弗罗斯特(RobertFrostheld...

作为雪莱继承人的哈特·克兰

有另一首可与之对比的短诗是罗伯特·弗罗斯特的《冬天所有权》,诗中写一个农夫半夜怎么也睡不着,一种冲动推动他,在风雪交加的深夜走出房子,围绕着他的农庄步行,由此他感受到大地的轮廓,以及他对冬天的“所有权”。《冬天所有权》与《河的休眠》的共同点是:两首凝练的诗所写的都是一个地区/地点的概括性画面。

夜· 深读|梦见我最怀念的不在眼前的人

弗罗斯特的诗歌成功地运用了美国口语,并在某种程度上具有比较浓厚的地域性的文化色彩,他的诗歌因此而饱受争议。他的诗歌语言清新、朴素,能代表美国诗人在二十世纪初的诗歌风格,那就是通俗易懂,广泛地描绘自己的经历和真实的生活感受。借助于象征手法和暗喻、寄托,弗罗斯特的诗歌兼备了浅显和深度等多种质感。作者简介...

哈罗德·布鲁姆:真正的阅读应该是一种孤独的活动

华莱士·斯蒂文斯生活于1879年到1955年之间,他显然是一位经典诗人,也许是继惠特曼和艾米莉·狄金森之后主要的美国诗人。他的对手似乎只是罗伯特·弗罗斯特和T.S.艾略特;庞德和威廉·卡洛斯·威廉斯更具有争议性,玛丽安娜·莫尔和格特鲁德·斯坦因(主要以她的诗来看)也是如此,而哈特·克莱恩则去世得太早。斯蒂文斯激励了梅里尔...