“月入十万”的短剧人,时刻准备逃跑
吸血鬼、黑帮这种大题材……”海外本土化的过程有几点需要注意:女主性格不能太软弱,不能单纯傻白甜,特别听父母的话也不行,海外文化更强调关注自我,而没有太多关于孝顺的概念,“遇到婆媳矛盾的剧情时,怕观众难以共情,甚至对剧情产生困惑,我的做法一般是直接删除”。
2024年4月10日上线新片汇总
今日新片重点关注:今日上架新片共19部,引言部分为小编个人推荐:朱智勋、韩孝周主演,韩剧《支配物种》;泰国2023票房榜冠军,恐怖片《鬼滴语》;日本动画番剧两连弹《怪异少女神隐》、《声优广播的幕前幕后》;美剧《鬼娃恰吉》第四季;以上推荐你最期待和看好哪些呢,详细介绍如下:1、韩国剧集:支配物种(上线平台...
仅次于《现代启示录》的战争片了吧?
《敦刻尔克》是「撤退」;后者只有107分钟,远短于一般战争电影的片长,前者却长达近三个小时;《敦刻尔克》被诟病缺乏情感层次和能让人共情的具体意象,吝于给予观众一个描述「家」的细节,《细细的红线》则充满独白、呓语、长到离谱的遗言和不合时宜的温情回忆;《敦...
全AI影剧频出,行业被颠覆没?
比如,漫威新近播出的美剧《秘密入侵》就已然将AI运用于制作过程,该剧AI基于好莱坞编剧数据库快速生成了剧情大纲、字幕等素材供主创使用,大幅缩减了项目制作周期。再比如,目前AI对出海短剧的赋能效果极佳。借助AI工具对国内爆款短剧进行换字幕、换配音、换脸等操作,这比找欧美演员再翻拍短剧的成本无疑要节省很多。据...
游走在“红线”边缘:字幕组真的凉了?以后去哪看美剧日剧?
随着内容供给生态变迁以及版权环境不断收紧,字幕组生产模式的法律漏洞被逐渐放大,发展之路愈发艰难。文|《财经》记者刘畅编辑|鲁伟1月9日,一篇名为《人人影视字幕组真的凉了》帖子,令众多美剧迷心急如焚。这篇发布在豆瓣“鹅组”的帖子,内容只有寥寥几句,却极具“杀伤力”:“QQ群管理员挂的通告,说要大...
一部比原版电影高出2分的改编剧!亚马逊动作剧情新剧《汉娜》
亚马逊动作剧情新剧《汉娜》不仅仅是国产剧喜欢改编,其实美剧中也有很多改编的经典剧集,像《闪电侠》改编自漫画,《我的天才女友》改编自小说,《汉尼拔》改编自电影等等(www.e993.com)2024年11月29日。今天想要说的也是一部由电影改编的电视剧《汉娜》(Hanna),这部剧改编自乔·赖特2011年导演的同名电影。
学者但汉松谈美剧《英文系主任》:中美两国大学英文系的共通点是...
虽然这个剧情可能略有夸张,但在美国大学——尤其是自诩为自由派大本营的英文系——“政治正确”的确是一个达摩克利斯之剑。Bill的情况触犯了“政治正确”的禁忌,这里没有任何反讽的模糊空间,所有人都需要“非黑即白”地站队:你到底是支持自由的,还是不支持自由的?即使一位教授有终身教职,但这些红线是不可...
湖南电影频道11周年台庆献礼大剧《红线》开机
《红线》剧本由资深军事编剧联合完成,不仅剧情内核丰满,人物性格出彩,而且着眼在正邪双方头脑与智慧的对决,具有强烈的美剧叙事节奏和风格,可谓是一部既烧脑又养眼的别样抗战剧。2016年正值长征胜利80周年,2017年是中国人民解放军建军90周年,前辈先烈们信仰在前,能量继后——为此,湖南电影频道11周年台庆大剧《红线》热...
晏佳伟:美剧下架背后的利益博弈
晏佳伟:美剧下架背后的利益博弈继快播被警方调查后,视频行业再踩政策红线。上周末,《生活大爆炸》、《傲骨贤妻》、《海军罪案调查处》和《律师本色》等4部美剧被国家新闻出版广电总局要求从各视频网站下架。有消息称,总局正在研究规划,将对网上的海外进口剧集明确管理。(4月30日京华时报)...
2012美剧走出“末世潮”
命运红线,宇宙节点播出平台:FOX首播时间:1月25日“上帝从来不会叫你做你无法承受的事情。”这句话用在《触摸未来》男主人公马丁的身上可谓十分贴切。他的人生本来已经穷途末路:作为单亲爸爸,儿子又患了抑郁症,生活逼迫得他从资深记者变成底层打工仔。社会福利部门的社工甚至上门告知:你没有能力抚养自己的儿子,我...