李欧梵:没有一连串的挫折和失败,你的成功都是虚的

而这些使我一生受用无穷的词组、个人经验,大多都是在我失落的时候发生的。我进台湾大学外文系时,一心要当外交官,所以认真练习演讲,死背英文。和我同时进台大的几位同学,现在都是台湾文学界真正有名的人物,其中就包括白先勇。大家知道白先勇是怎么上台湾大学的吗?那一年白先勇原本考上了,可是由于种种压力,他跑到台...

新剧速递|丹·布朗的新作《失落的秘符》到底好不好看?

当作为形容词时,captive则可以用来形容"令人目不转睛的"或者"令人沉迷的"。而作为名词词组,acaptiveaudience指的是不得不听或者不得不看的观众(即观众没有选择离开的权利),这是一个非常具体和固定的表达,建议大家先记忆下来,然后再寻找运用的机会。3.incongruous这个单词可能很多同学都没见过,作为形容词...

I am down表示什么意思?真的只是表示失落吗?

当老外心情不好时,经常都会听到这么一句话“Iamdown.”,这表示他很失落,失意。可能大家都知道这句话的意思,然而,假如在down后面加上各种介词又会怎么样呢?Bedownto?Bedownon?Bedownfor?Bedownwith?是不是一下子头脑发胀,分不清了呢?今天罐头菌来讲一下这几个词都有哪些区别!1.bedown...

台媒:李光耀不懂华语很失落 让孩子从小学中文

李光耀最初学华语时,用的是英文教材,当时他花了6到8个月阅读课本,以自修的方式记熟了2000个汉字与词组意义,不过,由于李光耀最初是透过看的方式学习,当年他对中文的理解只限于读,并不知道该如何发音,其后他赴英留学,也就中断了学习。再次学习中文要等到1950年,当时李光耀在说北京腔的朋友帮助下,学会了华语的“口...

在赫斯特学习英文写作 | 三明治12周年

对于英文写作,我的词汇量肯定不如nativespeaker。但是写作的手法是相通的,画面感,冲突感,语言的节奏感,这些都自然需要用到。我有点惊讶于这些普通写作者对画面感描述的自然掌握。似乎在英文的语感里,画面感是必不可少的写作要素,如果没有,行文会非常可怕。

印度当代文学:无声无息的光辉

《微物之神》使用“具有印度特色的英语”,没有动词的整章句子、随意运用大写字母、不断新创重叠名词词组,这种语言风格就是印式英语(www.e993.com)2024年11月28日。维克拉姆·塞斯的代表作《如意郎君》长达1349页,开创了英语小说单卷本的篇幅记录,在英语里杂夹着印地语和孟加拉语词汇,还有大量英式的印度文献。事实上印度人的英语一直令西方人头痛,英...

英语的乌托邦

由于频繁的报道,日文单词“tsunami”已经升级为这一地理灾难现象的全球通用术语,即变成了一个科技范畴的英语外来词,而长期使用的英语词组“tidalwave”被逐渐排除;本年度好莱坞热门电影《杯酒人生》,也使法语单词“黑皮诺葡萄“(Pinot)成为今年世界语言研究所统计出的最热门网络电影词汇。

给洋品牌起中文绰号:祛魅与自信

（2）意译：汉译名称遵循原品牌英文名称的意思，而不考虑原来的发音，如Apple译为“苹果”，Microsoft译为“微软”。（3）音意混译：汉译名称不仅贴近原品牌英文名称发音，又反映品牌内涵，如Johnson&Johnson译为“强生”，Coca-cola译为“可口可乐”。音译法是国外品牌创建汉译名称的最主要方式，50%以上的国外...

书单|近八年精华都在这里了:六岁以上学龄图书分享

10、培生幼儿英语:预备级、基础级打开网易新闻查看精彩图片《培生幼儿英语(升级版)》是一套为3-12岁儿童打造的旨在开发儿童英语学习潜能的启蒙图书,分为预备级、基础级、提高级三个级别。预备级包含35册,分为粉色和红色两阶。针对3-5岁的孩子,以单词和词组学习为主,词汇量在200个左右。故事主题涉及生活故事...

诺奖得主托卡尔丘克演讲:有没有“第四人称”

英文译者:詹妮弗·克罗夫特&安东尼娅·劳埃德-琼斯后浪文学编辑合译注1拉丁语词组Deusexmachina(英译:Godfromthemachine)翻译自希腊语??π??μηχαν????θε????(apòmēkhan??stheós),意思是机关跑出的神,中文一般翻译为“舞台机关送神”、“机械降神”、“机器神”、“...