这个版本的《三国演义》,究竟妙在何处?

流传至今,每个出版社的毛评本《三国演义》,都霸占着豆瓣高分榜。有读者打趣道:“罗贯中只是修了一座毛坯房,毛氏父子将它装修成价值百万的大豪宅。”毛批三国,首先就妙在:它能一语点破每个谋略成败规律,对我们的工作生活大有启发。比如,毛氏评诸葛孔明舌战群儒,教我们进退有度、有理有节、一语制胜的沟通之道...

学术观点|《三国演义》英译者的“译入”行为特征探析

虽然罗慕士1994年全译本以毛本为底本,但在文字安排上与作为普及读物的人民文学出版社《三国演义》保持一致,均没有在正文中收录毛纶、毛宗岗父子的批注。虽然这样的译文在故事内容上保持了完整,但无法通过毛批感受到毛本的态度,因此,罗慕士选取了一些重要的毛批,在译后注中呈现。例如毛本在介绍曹操时,曾举了一个曹操...

四大名著迎来王炸!最后1000套特装限量版,赠6大好礼:普通人也可...

比如:共120回的《三国演义》它是以毛氏父子删改、润色的《绣像三国志演义第一才子书》为底本。同时读过《三国演义》毛批本和嘉靖本的读者听到这儿肯定就明白了,因为比起后者,毛氏父子的底本不仅继承了原著的文学价值,还是三国迷心中更加好看的底本!4000+条注释,均由国学大师进行批注,让人畅读无压力!160幅绣像...

...金庸|曹操|水浒|罗贯中|诸葛亮|三国演义|五虎上将_网易订阅

若没有毛宗岗父子的深挖妙评,《三国演义》不可能名扬天下,成为深入中国人血液中的文化珍宝。毛批三国,首先就妙在:它能一语点破每个谋略成败规律,然后启发我们用到生活实处。比如,毛氏评诸葛孔明舌战群儒,教我们进退有度、有理有节、一语制胜的沟通之道;点明“翼德义释严颜,是收其用于后”,让我们领会...

三言两语撕破世道人心,中国人的灵魂里不能没有它

这话,确实有几分道理的。若没有毛宗岗父子的深挖妙评,《三国演义》不可能名扬天下,成为深入中国人血液中的文化珍宝。毛批三国,首先就妙在:它能一语点破每个谋略成败规律,然后启发我们用到生活实处。比如,毛氏评诸葛孔明舌战群儒,教我们进退有度、有理有节、一语制胜的沟通之道;...

毛批《三国演义》原著魔改,评论充满恶臭,差点毁了一部好书!

毛批《三国演义》毛批《三国演义》是指毛纶、毛宗岗二人共同批评的《三国志通俗演义》(www.e993.com)2024年10月31日。我也不藏着掖着,就是不建议读这部书。罗贯中原著的《三国志通俗演义》,是一部英雄史诗,里面的英雄人物,各个都是有血有肉的、是鲜活的,固然,因时代的局限性,书中大体还是“尊刘贬曹”,但罗贯中对于曹操本人的描写,还...

新版《三国演义》获易中天特别推荐

新版《三国演义》获易中天特别推荐楚天都市报讯（记者刘我风通讯员李洋）近日，三秦出版社和果麦文化推出的新版《三国演义》获易中天特别推荐。该版根据毛本、嘉靖本等综合汇校，人物形象部分恢复罗贯中原笔文字，新版中刘备更真实，曹操更可爱。三国是备受关注的历史时期，《三国演义》成书于元末明初，早期名《...

《三国演义》 罕见点评,看了才知道以前白读了

关公释曹操,是报其德于前;翼德义释严颜,是收其用于后……还有人物性格、兵法解读,乃至在演义的写法……跟你以往看的三国演义,完全不同。除了谋略,你更能看到人生、性情、命运、知天命……若要读懂三国,小编推荐必读《毛批三国演义》。毛批三国演义精装正版原价470元...

《军师联盟》不合史实?你知三国演义改了多少历史

同时代李渔的所批《三国》则大体保全了“古本”原貌,虽然也有所改动,并有借鉴毛氏改本的内容,但相较而言更接近罗氏原书。不过这一作品传播并不广泛,我们如今看到的《三国演义》大略还是以毛批本《三国》为主体。郑振铎在其文中曾总结,《三国演义》从民间传说愈加趋近历史的真实,而这部小说的演化也结束于“章回体...

毛批三国:你读的可能是假的《三国演义》

因为毛宗岗父子批的三国批本应该是三国演义中最广为流传的一个版本。可以说,我们看到的绝大多数的市面上的三国演义,都是这个版本或者这个版本的修订版。而很多现在觉得似乎理所当然甚至在学校里当文学常识一样背诵下来的东西,其实也都出自“毛批三国”。