黑龙江大学着手翻译编写汉俄版《新华字典》《现代汉语词典》

本报讯(记者韩雪)近日,经商务印书馆与黑龙江大学协商,《新华字典》与《现代汉语词典》的汉译俄翻译、编写、审校工作由黑龙江大学俄语学科负责。据了解,本项目是商务印书馆“中国品牌辞书海外传播工程”的一部分,旨在出版《新华字典》与《现代汉语词典》等中国品牌辞书的汉俄版,通过国际化运作使其在海外俄语地区落地...

《现代汉语词典第7版》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室)

为编写《现代汉语词典》成立专门的编写机构，著名语言学家吕叔湘、丁声树先后主持工作。一家百年历史的出版名社：商务印书馆中国最早的现代出版机构，具有悠久的辞书编纂传统，被指定出版《现代汉语词典》。内容简介《现代汉语词典》自1978年正式出版以来做过多次修订，以适应社会的发展，更好地反映现代汉语词汇新面貌，...

《现代汉语词典》(第七版)汉藏对照全文版完成翻译审定

本报讯（记者魏爽）5月23日，记者从青海省民族宗教事务委员会获悉，由该委组织实施的《现代汉语词典》（第七版）汉藏对照全文版翻译审定工作日前完成。《现代汉语词典》共有汉语词条7万余条，藏语词条20余万条，8300多页，近1千万字。为了满足涉藏地区国家通用语言文字优质教育和服务需求，弘扬和传播其承载的...

青海圆满完成《现代汉语词典》(第七版)汉藏对照全文版翻译审定工作

近日,由青海省民宗委组织实施的《现代汉语词典》(第七版)汉藏对照全文版翻译审定工作圆满完成。《词典》共有汉语词条7万余条,藏语词条20余万条,8300多页,近1000万字。为了满足涉藏地区国家通用语言文字优质教育和服务需求,青海省民宗委组建精干翻译团队,于2013年6月立项启动《词典》编译工作。2021年出版发行《现...

三十年间词典缘

今年年初,搬至新居,布置书房时,我让女儿在网上买一本新的《现代汉语词典》。几天后寄到时,我发现这已是第7版了,出版时间为2016年9月。令人称道的是,词典的第一页便是向为本书作出巨大贡献的语言学家吕书湘先生、丁声树先生表达敬意。后面收录了编纂过程中每一届工作人员的名单,并将7个版本的出版说明也都一一...

【注意】“新中国成立75周年”,请注意规范表述!

黄金周这一说法很容易理解,按《现代汉语词典》(第7版)的解释,一般指我国十一、春节各为期一周的节假日(www.e993.com)2024年12月19日。黄金周之“周”说明了节假日的时间。因此,没有达到7天的节假日,不适合称作“黄金周”。此外,还有一些常见不规范表述1.“十一”出行指南来了中,“十一”不写作“十·一”。

“做贡献”还是“作贡献”?“做”和“作”的最全用法来了,直接...

为了方便大家查阅和使用规范的用法,我从《现代汉语词典(第7版)》《现代汉语规范词典(第4版)》中,对常用的“作”和“做”的词语、成语都进行了整理,附在下面,使用的时候直接复制就行:“作”用法较多,且成语较多;“做”用法相对较少,且只有一个成语。

形象、想象……这些带“象”的词和大象有关系吗?

第7版《现代汉语词典》对“想象”一词的解释之一为“对于不在眼前的事物想出它的具体形象”,一些学者主张《韩非子》里的这则故事就是“想象”一词的来源。战国后生活在北方的人们很难再见到活生生的大象,只能按照死象的骨骼来想象大象的样子,反而激发了人们抽象思维的能力和想象力。

师生常用的10种必备工具书

1.《新华字典》(第12版)2.《现代汉语词典》(第7版)3.《古汉语常用字字典》(第6版)4.《古代汉语词典》(第2版)5.《中国古代文化常识辞典》6.《新华成语词典》(第2版)7.《辞源》(第3版)8.《牛津初阶英汉双解词典》(第5版)

商务印书馆推出《现代汉语词典》(第7版)大字本

在这个5月初夏时节,商务印书馆推出《现代汉语词典》(第7版大字本)、“费孝通精选文集”5种、《中国改革与发展热点问题研究(2022)》、《灵感五讲》等新书,为疫情之下居家办公的读者提供些许精神食粮。本月推出的《现代汉语词典》(第7版大字本)突出特点是字大行疏,特别制作了四角号码检字表,尤其适合长期从事案头...