那些从德国“飞”来的童书
在颁奖现场,李士勋无疑是一颗最耀眼的明星,他一个人除了获得《毛毛》《蓝熊船长的13条半命》这两本书的翻译奖之外,还有一本《永远讲不完的故事》也获入围奖。他说:“这个奖意味着德语语言文学学者圈和读者大众对我的工作的承认,也证明了伟大诗人歌德在《浮士德》里的一句诗绝对正确,‘这个世界对于勤奋的人不会...
量子力学,谁是浮士德?谁是魔鬼?
本书是一位理论物理学家的作品,不过看来作者并不打算写一部物理学著作,也不打算写一部物理学史著作,而是打算尝试一种文学性的写作,这种写作方式有点像中国读者比较熟悉的非虚构写作。本书的书名《哥本哈根的浮士德》(FaustinCopenhagen:AStrugglefortheSoulofPhysics),也体现了这种文学性写作的强烈愿望。
孤儿院里,一群小女孩杀死了新来的那个
这是一个夹杂着悬疑故事但又有点像寓言的故事,我读的时候在不断地想象巴瓦先生在这本书里构建的这个所谓的“光明共和国”,那是一个非常独特的、至少是一个临时的共同体,就像文明和野蛮的关系一样,它既是乌托邦,也是反乌托邦。书里提到了很多非常明显的共同体特征,比如:他们讲一种大家听不懂的语言,但有的时...
梁晓声:活到今天,我的一个清醒是再也不装了
这是一本什么样的书?本书是梁晓声毕生阅读经验分享,对十八、十九世纪前后法国、俄国、美国、英国、德国等经典作品,特别是现实主义作品的分析,以及对于中国新文化运动以来文学成绩的深入探讨,以现代眼光重新审视中西方经典文学,阐述了“文学即人学”的重要文学观。这是一份有态度的人性观察和社会思考笔记,在中国社会转...
《了不起的世界文明》:发掘世界各地文明,一本书带你找寻世界十大...
歌德写下《浮士德》,浮士德代表“永不满足”。“永不满足”是一条不归路。再也回不去了,就会怀念过去。很久很久以前,雅利安人从里海北岸,沿中亚走廊,南下阿富汗、伊朗和印度。《阿维斯塔》提到过一个“游牧天堂”。很多民族的历史记忆中,都有这样一个失去的天堂:父亲的草原、母亲的河,蓝天白云,遍地牛羊。
在读| 郜元宝:重读《歌德谈话录》
几十年来我不停地翻看这本书,许多内容已烂熟于胸(www.e993.com)2024年10月19日。若说我私下谈论它的频率超过某些国学发烧友引用《论语》,恐怕与事实也相去不远吧。歌德谈话录范围极广,包括古希腊罗马和欧洲文艺复兴及启蒙运动以来众多历史事件、政治学说、哲学和文艺思潮,涉及难以数计的哲学家、作家和艺术家。举其荦荦大者,就有英国的莎士比亚...
如何阅读《浮士德》?| 典藏版签名本火热预售中
《浮士德·第一部》现存最早的文字版,是一份听众的手抄本。歌德大约最初是在朋友圈子里朗读手稿,被一位宫廷女官记录下来。据推测,当是在1770年代初,歌德时年二十三四岁,相当于今天一个研二的学生。十五六年后,歌德对这份后人称之为《浮士德·早期稿》的版本进行了修改和扩充,1790年出版《浮士德·未完成稿》。
何向阳:这本书存放着张宇对于自我和人性的写作初心
《乡村情感》写虽死犹生,《没有孤独》写虽生犹死,《枯树的诞生》写对意味的死的战胜,枯荣是一种站着的死,也是一种越过死的生。有形的、无形的、具体实在的死,虚假的、乌有的、看不见的死。存在,跨过一般的灵、肉冲突,而以共居精神内部的生、死一步步向他逼近。
世上为什么要有书?| 译文社科2024年新书目录
杨斌的《江南以南》,从严州到建德的两千年,“被湮没”的家乡史;历史学者、媒体人李礼的《失败:1891-1900》,全球视野下的清国覆灭史第一部;世界史研究者、译者陆大鹏《巴比伦怪物:魏玛德国罪案集》聚焦一手历史材料,展现魏玛共和国时期光怪陆离的社会;作家郭建龙的《穿越百年中东》,一本书完整了解中东乱局的来龙...
面对浩瀚的书海,文学教授告诉你,哪些书能进入“被读”的范围
《读与被读》的编辑周佳如此评价:《读与被读》是刘文飞教授打破语言牢笼,拥抱世界文学的产物。本文为其编辑手记。我是一匹文学的驿马《读与被读》是刘文飞教授全新的世界文学名著评论散文集,我有幸与这本书一起走过半年的时光,现在可以送它去邂逅更多读者了。