越南成为全球第五个把汉语纳入教科书的必修国家,其他国家有哪些
近日,越南宣布将汉语纳入教科书,成为全球第五个将汉语作为必修课程的国家。这一决定再次引发了人们对于汉语教育在全球范围内的发展趋势的讨论。回顾过去,我们可以看到汉语教育在全球范围内逐渐受到重视。早在1987年,新加坡教育部就率先宣布将汉语教学纳入教科书,体现了对于多元文化的重视。而在2013年,韩国教育部也做出了...
越南宣布:将汉语纳入必修课,再次重学中文,究竟有何目的?
对不懂越南语的人来说,听越南人讲话和听鸟语没什么两样。至于越南文字,更是看不懂。对越南人来说,汉语也是极其难懂的一门语言。不过,现在越南的教育部门对汉语高度重视,并且把有关汉语的教科书纳入了小学的课程,大部分三四年级的学生都要学习汉语。从今年开始,越南的小学生们学习汉语就变成了必修的课程。早...
此地美女如云,不是中国领土,却说汉语,课本上标明首都是北京
双方因为种种问题而不和,所以果敢人现在用的还是汉语,甚至于他们在学习的教科书上,也一直写着他们的首都是北京。或许当地的居民是要想通过教育来告诉他们的后代,这里的人永远都是中国人。果敢这个地方虽然经济条件不是很好,但是如果你去到之后,你会发现这里的美女非常多。不仅如此,你还会发现,其实果敢的居民是非常...
从商贸之旅到市民生活——两部海外汉语课本里的“中国故事”
《老乞大》成书于元朝,是朝鲜半岛当时学习汉语会话的课本。“乞大”是蒙古语“契丹”的音译,在当时指中国或汉人。这样的书名,就像六百多年前学汉语的人将我们称作“老中”,与我们现今亲切地称外国友人为“老外”,倒是异曲同工。这部课本留下了108则会话,呈现的是行商途中的汉语运用场景。情节包括客店食宿、请客...
又一国将汉语纳入必修课,专家:国外超2亿人学习使用,汉语热会持续...
据中国青年报日前报道:越南教育部12月5日正式批准汉语教科书,2024年起将汉语纳入小学三、四年级的必修课。越南成为第五个将汉语纳入必修课的国家。对此,相关专家表示,国外超2亿人学习使用中文,随着我国综合国力的提升,汉语热还会持续下去。越南将汉语纳入必修课...
活动综述:“翻译与东亚的现代性翻译论坛”顺利召开
正因为其较为出色的翻译能力,商馆书记的任命、汉语能力的贡献都得到了认可,同时也伴随着其社会地位的提升(www.e993.com)2024年11月27日。其次,贺尔发现中国有成文和刊行的律典,为防治外国人由于不懂中国法律无意中触犯法例,于是向两广总督索求大清律令,总督认同了请求的目的,但中国律法卷帙浩繁,内容复杂博大,欧洲人无法准确摘取相关有用的资料...
俄罗斯将中文纳入高考,国内学生看题后一脸懵,友谊的小船要翻?
俄语教科书要出台了,高中英语地位会不会出现危机?。中俄建交以来,一直保持着良好的友谊,而这种友谊之所以如此,当然是因为两国所处的国际环境,“唇亡齿寒”的道理,很多人都懂!其实,学习中文的不仅仅是俄罗斯人,连中国小朋友也在学习俄语!近日,一位网友在网上晒出了一份俄语课本,打开一瞧,上面的插图和...
从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?
作为厦门人,卢戆章有机会接触到一些字母体中文《圣经》,其中就包括前文提到的字母体闽南语译本。卢戆章对传教士们采用的正字法进行了简化,编纂了一系列切音字教科书,如《一目了然初阶》(1892)、《新字初阶》(1893)、《天下第一切音新字》(1895)。这些教科书激发了切音字运动的生产力,一大批汉字拼音化方案随之涌现...
怎样的对外文化教材才是好教材
1、70年来我国对外文化教材共出版241种,文化专题教材数量最多对外文化教材是外国人学习汉语和中国文化的工具。根据超星发现和全球汉语教材数据库数据,新中国成立至今,我国对外文化教材共出版241种(其中系列教材32套)。1954年,朱德熙、张荪芬编写的《汉语教科书》是早期具有代表性的教材,它选编的课文有《自相矛盾》(...
中国风席卷日本 华语流行歌上日本汉语教科书
在大家印象中,周杰伦的《听妈妈的话》《蜗牛》《爱在西元前》等5首作品曾经入选过中国学生教材或是考试内容,而这次如此大规模的华语流行歌曲成为日本的汉语教科书,还尚属首次。据了解,这本由日本日中通信社出版的《通过唱歌记住中国话》,一共收录了10首歌曲,有《信天游》《弯弯的月亮》《垄上行》《掀起你的盖头来...