吐纳之间的世界文学名著

刘文飞教授在书中多次援引纳博科夫的观点,或是对《文学讲稿》的致敬。纳博科夫的讲稿使读者们认识到“作为艺术手段之一的语言是多么地丰富,又是多么地富于变幻,具有多么复杂的功能和可以开掘的表现形式”。本书引导读者认识到吐纳之间的文学外延,从神话、历史与文学交织的荷马,到文本、思想和哲学交融的陀思妥耶夫斯...

...今天,给妻子写了50年情书,写出惊世骇俗《洛丽塔》的纳博科夫病逝

纳博科夫的儿子,在整理父母遗物时,发现了薇拉收藏的大量情书。原来,纳博科夫与薇拉虽然几乎从未分离,却坚持给她写情书,一生的50多年里,竟写了超过300封情书。有人称他为20世纪最伟大的爱情写手。(1969年,纳博科夫与薇拉)纳博科夫花很多业余时间在蝴蝶上,但他不会开车,因此每次外出都是薇拉陪伴。他们为追...

薇拉——屹立在纳博科夫作品题献页上

全世界刮起了一阵“洛丽塔飓风”,无数的采访、约请、宴会把纳博科夫夫妇推到了全世界面前,薇拉又多了一个身份:名作家的经纪人,整天面对各种商业合同和各种媒体,除此之外还要面对大众好奇的目光,他们看到纳博科夫这位只比他小三岁的美丽高雅的夫人时才彻底相信,??洛丽塔??只是作者天才的虚构作品,而并不是真实的...

纳博科夫为什么在书信中用蝴蝶代表自己的收入

比利时法郎变形为谢苗·路德维格维奇·法兰克,这位哲学家和老相识,让纳博科夫描写这种货币,仿佛数以百计的人纷纷复制他们自己。他在英国和法国的收入成了“蝴蝶”(在1937年2月5日信中,他谈及收集了“三千只蝴蝶的藏品——至今”),而维克托此刻成了一个蝴蝶专家,在大英博物馆谋得一个职位,这是纳博科夫梦寐以...

《洛丽塔》作者:坚持为妻子写情书超过50年

1958年,纳博科夫定居在纽约州的伊萨卡,此时《洛丽塔》正在美国畅销,《生活》的摄影记者记录下了他与维拉的生活场景。虽然一生中与妻子薇拉罕有分离,作家仍坚持为她写情书,超过50年。弗拉基米尔·纳博科夫在逾半个世纪的岁月中为妻子薇拉写就的情书,透露了作家不为人知的身份——20世纪最伟大的爱情写手。纳博...

史上最经典的40部短篇小说,建议收藏

[俄]纳博科夫《菲雅尔塔的春天》我第二篇公众号就是介绍这本书,喜欢的可以去搜,此略(www.e993.com)2024年11月22日。美国[美]海明威《乞力马扎罗山的雪》海明威和雷蒙德钱德勒都是教会我在写作中如何“克制”和“掌握分寸”的启蒙导师,因此《乞力马扎罗山的雪》对我来说意义非凡。海明威的短篇比长篇更惊艳。我之前说过有的男性作...

【一周新书推荐】“无法获知什么不是废墟,恰恰表明我们正生活在...

《纳博科夫最喜欢的词》[美]本·布拉特著杜森译低音·北京联合出版公司2018年12月一般来说,作家的用词习惯可以透露其个人的写作风格。《纳博科夫最喜欢的词》一书就以大数据为工具统计了作家的词频,试图以此重新发现我们熟悉的那些著名作家的个人风格。一个例子是,作者本·布拉特以使用副词的频率为对比...

洛丽塔:一部被误解的恋童癖圣经

薇拉是纳博科夫的妻子,他一生的伴侣和挚爱。虽然一生中与妻子薇拉罕有分离,他仍坚持为她写情书,超过50年。纳博科夫大部分著作都题名献给妻子,妻子既是他的编辑又是翻译。这对夫妻一生中几乎从未离开过对方,尽管如此,他们的独子还是在妈妈的遗物中发现了300多封老爸写的信。

苏联时代的癫狂者

例如纳博科夫将《愚人学校》称为“风采迷人、充满悲剧、感人肺腑的书籍”。在纳博科夫的背书之下,本书在美国与西方广受注意。本书出版至今已四十年,被翻译成二十种以上文字畅销世界各地。《愚人学校》插图,卡琳娜·波波娃绘以下分“文字密码”、“叙事风格”、“小说结构”与“小说体裁”等方面介绍《愚人...

极致浪漫 看看俄罗斯大文豪笔下的情话有多甜吧

弗拉基米尔·纳博科夫1923年写给未来妻子维拉·斯洛尼姆的信:“我珍惜的一切、我相信的一切,我发誓,我爱你,我从来都没这样爱过——如此温柔——满眼泪珠——如此快乐的感觉……我最希望的就是你幸福,我觉得我可以给你幸福——阳光般的幸福,简单而又不太普通的幸福。”“……我爱你,我想要你,我特别需要你……...