射雕英文版大结局:《一个心灵的破碎》...网友笑翻
2021年4月9日 - 网易
目前看来,郝玉青在一卷及三卷中所采用的翻译方式,为全书的“味道”奠定了基础。而后面,无论是翻译卷二卷四的张菁,还是参与翻译卷三卷四的谢莉·布莱恩特,都无法再做出突破性的改变。不过,需要指出的是,其实中国网友根本无需多虑,因为在那些以英语为母语的读者看来,译过来的英文就是英文,他们才不会去想“再译...
详情
103种经典,新年读书计划推荐(内有丰厚福利)
2018年1月20日 - 网易
人民文学出版社《芳华》、中华书局《万历十五年》、商务印书馆《新华字典(第11版)》(双色本)、生活·读书·新知三联书店《我们仨》(平装)、中国大百科全书出版社《世界历史地图绘本》、连环画出版社《红色经典故事(2)》、人民音乐出版社《不忘初心孝行天下》(光盘)各一本。▼点击文末阅读原文进入,参与投票与...
详情