世界五大禁书,如今都是诺奖神作!

《日瓦戈医生》豆瓣8.7被禁理由揭露了太多黑暗、残酷的时代真相。这本书在作者国内被禁30年,诺贝尔文学奖提名时,作者没法去领,后来病死家中。小说的主人公日瓦戈医生,一生只活了40年,却是俄罗斯最黑暗的40年,1905年俄国革命、一战、十月革命、二战……他一次又一次到战场上做军医,却跌入了一次次人...

苏联解体四十年再未有人获得诺贝尔文学奖?原因很简单!

帕斯捷尔纳克,因《日瓦格医生》获得诺文奖的前苏联作家。帕斯捷尔纳克写完《日瓦戈医生》,把稿子同时交给《新世界》杂志和文学出版社。《新世界》和文学出版社均拒绝出版。一九五七年,意大利出版商、意共党员费尔特里内利,通过帕斯捷尔纳克的情人、女秘书,《日瓦格医生》模拟女主角伊文斯卡娅,读到手稿,并把手稿带...

被苏联列为禁书,作者遭全国封杀,这本书却获得诺贝尔文学奖

但老大哥的威望在意大利并不奏效——1956年11月,《日瓦戈医生》意大利版面世,随后两年间,各国版本也相续推出,每一个版本都能迅速成为畅销书——在一年多时间内,就产生了二十多种语言的各国版本,包括帕斯捷尔纳克的母语:俄罗斯语。《日瓦戈医生》俄语版第一版悲剧的高潮,来自于一个喜讯。1958年10月,瑞典文学...

冷战秘密武器《日瓦戈医生》:中情局在世博会上秘密散布禁书

美国:在世博会秘密散布禁书《日瓦戈医生》意大利文第一版于1957年11月15日出版,立刻成为畅销书。美国和英国的情报部门很快注意到了此书,一致认为应该出版尽可能多的版本,吸引全世界的关注。美国中情局参与操作《日瓦戈医生》得到了政府最高层的支持,但是被要求“作为文学作品,而不是冷战宣传品”来推销。《日瓦...

美国中情局曾利用《日瓦戈医生》颠覆苏联

《华盛顿邮报》4月6日在“国家安全”刊头下发表彼得·芬恩(PeterFinn)的长文,根据美国中央情报局最新解密的一百三十余份档案,追溯冷战期间,西方情报机构利用苏联文学禁书,策动反苏反共活动的一系列秘密行动。为达此目的,特务们选中了苏联作家鲍里斯·帕斯捷尔纳克在本国不获出版的小说《日瓦戈医生》(Докто...

赫鲁晓夫时代,小说《日瓦戈医生》海外出版的坎坷故事

赫鲁晓夫本人下台后，从他儿子那儿找来了当时还是禁书的《日瓦戈医生》并认真阅读后，感慨地说：“我们不该禁止它，里边并没有什么反苏言论(www.e993.com)2024年11月22日。”1982年，苏联为帕斯捷尔纳克平反昭雪，《日瓦戈医生》俄文版于1988年在苏联正式出版。1989年，帕斯捷尔纳克的儿子代为领取了诺贝尔文学奖。1995年，帕氏的情人伊文斯卡娅...

《日瓦戈医生》人不是生活在自然界,而是生活在历史中的

莫斯科文学院毕业，留学德国的马尔堡大学，攻读哲学，又在欧洲各国游历，以小说《日瓦戈医生》闻名于世，但此书因批判了苏联体制，长期被列为禁书。后来以意大利以及其它二十多国译文，在欧洲广为流行。1958年获诺贝尔文学奖，获奖原因是“在现代抒情诗和伟大的俄罗斯叙事文学领域中所取得的杰出成就”，他感动地致电瑞典...

从禁书到经典:这30本堪称神奇的书,你不可错过

No.13《日瓦戈医生》鲍里斯·帕斯捷尔纳克(著)被禁原因|因描写布尔什维克革命之后的苏联困境,《日瓦戈医生》一直被苏联政府列入禁书。经典地位|真实地还原了苏联社会的面貌,和人民的真实思想。帕斯捷尔纳克于1958年获得诺贝尔文学奖,但迫于国内压力也最终放弃领奖。帕斯捷尔纳克也成为诺贝尔文学奖成立之后首位...

帕斯捷尔纳克和《日瓦戈医生》的出版:刹那的幸福与刺痛

如果在天有灵,帕斯捷尔纳克应该为环绕着《日瓦戈医生》的出版故事感到幸福。这暗中之幸在他生前已经出现。那是来自苏联境外的热爱作家的出版家和翻译者的莅临。1956年5月20日,帕斯捷尔纳克秘密授权意大利出版商贾科莫·菲尔特里奈利出版《日瓦戈医生》的意大利语译本。最初小说的打印稿是交给莫斯科广播电台记者谢尔...

"日瓦戈医生"完成60周年 译者蓝英年结缘青岛

??今年是小说《日瓦戈医生》完成60周年,北京十月文艺出版社推出国内首个中文译本30年全新修订本。《日瓦戈医生》是1958年诺贝尔文学奖得主帕斯捷尔纳克的巅峰杰作,他说,“通过这部小说,赞颂那时的俄罗斯美好和敏感的东西。”译者蓝英年在接受本报专访时认为,所谓“美好和敏感的东西”大概就是“独立之精神,自由之思...