学人专栏 | 刘魁立:民间叙事的生命树——浙江当代“狗耕田”故事...
主要著述有《刘魁立民俗学论集》《中国少数民族文学》《欧洲民间文学研究中的神话学派》《世界各国民间故事情节类型索引述评》《欧洲民间文学研究中的流传学派》《重视科学研究的方法论问题》《〈金枝〉论评》《历史比较研究法和历史类型学研究》等,并出版多种译著。民间叙事的生命树浙江当代“狗耕田”故事类型文本的...
第一视点丨“莫名其妙” “无中生有” “点石成金”——义乌故事...
2014年6月,在中阿合作论坛第六届部长级会议开幕式上,习近平总书记倾情讲述:“在我曾经工作过的浙江,就有这样一个故事。在阿拉伯商人云集的义乌市,一位名叫穆罕奈德的约旦商人开了一家地道的阿拉伯餐馆。他把原汁原味的阿拉伯饮食文化带到了义乌,也在义乌的繁荣兴旺中收获了事业成功,最终同中国姑娘喜结连理,把根扎...
格林童话:为儿童而写,也为人的理想镜像
很多著名童话都有大量民间版本,多数流传于欧洲、中亚等地,甚至走得更远——公元9世纪,中国唐代作者段成式编写了一本志怪故事集《酉阳杂俎》,“酉阳”是地名典故,指失传于正史的秘事来源地,而“杂俎”的意思是不登大雅之堂的野味,和德语童话的弱化词尾颇有相通之处。《酉阳杂俎》中有一则故事,讲一位被继母虐待...
悟空西行记:“悟空”形象的西传与变迁
1914年,著名出版商迪德里希斯(EugenDiederichs,1867-1930)出版了卫礼贤(RichardWilhelm,1873-1930)编译的《中国民间故事》(ChinesischeVolksm??rchen),共收录包括《聊斋志异》、《三国演义》、《今古奇观》、《西游记》等节译共100篇,按照主题分为8章。其中《西游记》故事共四篇,分别为《杨二郎》(YangOerlang)...
大戏看北京8月19-25日文艺资讯丨《老式喜剧》迸发人性光辉
阿拉丁、辛巴达和阿里巴巴的故事诞生于中东的绿洲与荒漠,却跨越时空的隔阂,陪伴了世界各地读者的孩童时代。芭蕾舞剧《一千零一夜》正改编自家喻户晓的同名阿拉伯和波斯民间故事集,以舞蹈的形式生动再现了一个个充满奇幻与魅力的传奇故事。女主角舍赫拉查德通过讲述一个个富有哲思的故事感化了残酷的国王,她的讲述在舞...
《皇帝的新装》情节很多人写过,为何仅安徒生写火了?很多人没
《皇帝的新装》是最为国人熟悉的童话故事之一,这不仅因为他的作者是安徒生,更因为这则童话一直是我们课本的内容(www.e993.com)2024年11月18日。然而很多人不知道,其实欧洲的童话故事,包括传奇故事,比如安徒生的《格林童话》,波伽丘的《十日谈》,很多都是源于欧洲各国的民间故事。这些民间故事一直在各地流传,最后被安徒生这样伟大的作家写火了。为什么...
“牛郎是流氓!”面对小学生犀利吐槽 宁波老师这么做
”王亚芬老师表示，尽管牛郎拿织女衣服的这个细节，班里学生没有提出疑义，但如果真有学生来问，自己会从民间故事的特点去解释，那些看似虚构、夸张的情节或角色，只是为了增加故事的紧张感和吸引力。她还会补充一下故事中的“老牛”资料，传说它是天上的金牛星转世，知道天机，为了帮助牛郎才出了这个主意。余姚市第...
报告全文 | 《中国留学发展报告蓝皮书(2023-2024)》
第七,留学人员在民间外交、人文交流方面将发挥更大作用。习近平总书记曾指出,“在新世纪新阶段,民间外交的任务更加繁重、作用更加突出、舞台更加广阔”。2013年,在欧美同学会成立100周年大会上,习近平总书记提出欧美同学会“要做民间外交的生力军”。这也是对广大留学人员在民间外交工作上潜力的肯定。2023年10月,习近平...
追光记|小故事“读懂”国际会议
她说,在她的家乡克卢日省,学习中文已经成为一种潮流。自己平时也会跟中国朋友分享罗马尼亚的民间舞蹈、传统习俗等,让大家感受不同文化的魅力。“在这里,我找到了家的感觉。现在我可以说无论我走到哪里,我都是山东人”。这些小故事,是山东积极践行全球发展倡议,推动地方交流合作的缩影,彰显着和平发展与中国式现代化...
民间物议|全球和中国经济现状及趋势分析
事实上,过去的三十年中日本并不缺资金,日本企业和民间有大量资金。同时在全球债务市场上,日本长期以来是最大的债权国。所以日本的核心问题不在于缺资金,而是在于人们缺信心。过去的日本政府的经济治理思维长期受“凯恩斯主义”影响——经济不好,政府就试图用三驾马车(投资、消费、出口)来拉动。但在当时的环境下,...