神猴从何而来?|哈奴曼|孙悟空|西游记|吴承恩|罗摩衍那_网易订阅
胡适还举证说明,伴随佛教的东传中国,《罗摩衍那》记载的“楞伽城大战”中哈奴曼大闹无忧园的情节,便是孙悟空“大闹天宫”的故事原型。陈寅恪、郑振铎似也认同“哈奴曼”说。郑振铎先生在1934年出版的文集中曾提出“孙悟空的本身似便是印度猴中之强的哈奴曼的化身”。熟悉佛经的陈寅恪,则不仅论证孙悟空原型即哈奴曼...
孙悟空成印度的了?维基百科词条被改为印度神
陈寅恪撰发于1930年的《西游记玄奘弟子故事之演变》一文中,对汉译佛经里猪八戒形象、孙悟空大闹天宫的故事,以及高老庄招亲故事有所考察,认为孙悟空大闹天宫结合了《罗摩衍那》中“哈奴曼”的故事,以及汉译佛典《贤愚经》中“顶升王升仙因缘”的故事。而郑振铎于1933年撰发的《西游记的演化》一文中,也再次强调孙悟...
新加坡屠妖节屠的是什么妖?
屠妖节起源于《罗摩衍那》。传说古时候,大地被妖魔鬼怪侵略,天神Krishna下凡降妖除魔。大地女神为天神诞下了一名儿子,叫做Narakasura,儿子长大后竟然和妖魔鬼怪为伍,逼迫百姓不准点灯。天神为了百姓的安危,不得不选择大义灭亲,与儿子Narakasura展开了正邪大战。最终,Narakasura战死,人民点灯庆祝,所以屠妖节又叫做...
深度|随水:干了这杯恒河水!恒河究竟为何会成为印度圣河?(上)
2006年的时候,这位曾经在印度任职的外交官袁南生写了一本关于印度的书叫《感受印度》,书里面有一段介绍了印度的性文化:印度史诗《罗摩衍那》中有一段“恒河的起源”,这故事说,印度教大神湿婆和乌玛交媾,一次就达100年之久,中间从不间断,众神对湿婆的生殖能力感到惊慌,就央求湿婆把他的精液倾泻到恒河之中,这就...
印度尼赫鲁大学中国问题专家狄伯杰接受《环球时报》专访:我看到了...
我隐约记得,印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》中也提到中国。然而,这些都是对中国的“无意识认知”,当时并没有让我进一步了解中国。我第一次有意识地与中国“发生联系”是通过一本关于东亚历史的书,这本书是我在高中时从一所大学的图书馆借来的。那一次我不仅了解了中国文明,还看到了其对日本等国的影响...
悟空西行记:“悟空”形象的西传与变迁
卫礼贤在《猴子孙悟空》注释中如此描述孙悟空之形:“猴是心的象征,……小说中的猴子让人联想到哈努曼(Hanumant),那位喇嘛的旅伴(www.e993.com)2024年10月28日。……它的名字‘悟空’,即是涅槃觉醒之意。”哈努曼是印度史诗《罗摩衍那》中的猴神,机智神勇,助罗摩解救出悉多(图5)。
...孙悟空是印度的啊?这猴太中国了!|神猴|哈奴曼|西游记|罗摩衍那...
泰国汉学家、北京外国语大学亚洲学院外籍教授谢玉冰(Dr.CharassriJiraphas)曾出版《神猴:印度“哈奴曼”和中国“孙悟空”的故事在泰国的传播》等专著。谢玉冰介绍,印度神猴是约2500年前产生的著名史诗《罗摩衍那》中的文学形象,名为“哈奴曼”,他的形象不仅深深扎根于印度人心中,还流传到许多国家和地区。中国...
防疫“封国”期间,印度神剧重播掀收视热潮创收视纪录
《罗摩衍那》是掺杂历史和神话的印度古代民间传说,以王子罗摩和妻子悉达的悲欢离合为故事主线,表现了印度古代宫廷内部和列国之间的斗争。作为印度两大史诗之一,《罗摩衍那》在印度多次被翻拍成电影和电视剧,其中公认的经典就是此次重播的全印电视台1988年版剧集。32年前的这部电视剧给印度带来很多改变,笔者的一位印...
“孙悟空”到底起源于中国,还是印度?
陈寅恪撰发于1930年的《西游记玄奘弟子故事之演变》一文中,对汉译佛经里猪八戒形象、孙悟空大闹天宫的故事,以及高老庄招亲故事有所考察,认为孙悟空大闹天宫结合了《罗摩衍那》中“哈奴曼”的故事,以及汉译佛典《贤愚经》中“顶升王升仙因缘”的故事。而郑振铎于1933年撰发的《西游记的演化》一文中,也再次强调孙...
“黑神话”的历史真相_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
可细想一下,无论是胡适还是陈寅恪,似乎从未提及《罗摩衍那》何时传入中国,也未介绍《罗摩衍那》在中国的传播情况。万一这部史诗传入中国之前,西游故事已在华夏大地成型,这样的论证岂不本末倒置了?自20世纪50年代起,胡适以哈奴曼为孙悟空原型的假设遭到了学界的有力反驳。古典文学专家吴晓铃在论文《“西游记”和“...