东西问·译家言 | 杜萍:《西游记》的译介对中国古典文学跨文化...
2021年12月17日 - 中国新闻网
2019年11月,北京,参观者在“即心即佛——姜雪雁佛菩萨圣像画展”上参观《玄奘负笈取经图》。中新社发郭海鹏摄第一阶段是早期译文,可追溯到1895年。主要以片段译文形式出现,翻译主体是一些来华传教士和外交官。第二阶段是英译单行本阶段,主要是百回节译本或选译本。有三部译作较出名,英国汉学家阿瑟·韦利...
详情
难忘激情燃烧的岁月——记我的军旅生涯之结束篇:情难忘
2018年8月5日 - 百家号
当代著名佛像女画家姜雪雁是我的战友。当年飒爽英姿的女军人·今日名扬中外的的著名佛教女画家。姜雪雁女士在2014年3月28日上警老战友聚会暨姜雪雁女士生日宴会的那天晚上,我应邀准时赶到了姜雪雁战友下榻处上海高档住宅区宛平路9号庆余宾馆,想不到那里已经宾客盈门。虽然都是初次见面,但雪雁战友却把我当作久别重逢...
详情