夜读丨杨绛:父母的爱

杨绛,江苏无锡人,中国现代作家、文学翻译家、外国文学研究家。主播简介牟平融媒体中心主持人,王淑秋。

语文文学必备名著汇总,赶紧收藏!

让·亨利·卡西米尔·法布尔(Jean-HenriCasimirFabre,1823-1915),法国昆虫学家、文学家。被世人称为“昆虫界的荷马”,昆虫界的“维吉尔”。他用水彩绘画的700多幅真菌图,深受普罗旺斯诗人米斯特拉尔的赞赏及喜爱。他也为漂染业作出贡献,曾获得三项有关茜素的专利权。《傅雷家书》作品简介《傅雷家书》是我国文...

《帕纳索传来的消息》:巴洛克时代的历史回响 | 文艺复兴译丛5种

译者王宪生(1954—2023),资深翻译家,曾担任郑州大学外文系教授,兼任教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语专业分委员会委员、河南省翻译协会副会长、郑州大学翻译专业硕士学位点带头人。出版《拿破仑传》《切利尼自传》《英王亨利七世本纪》《庇护二世闻见录》《韦斯帕夏诺回忆录:十五世纪名人传》等多部译作。

馆员荐书丨雨天的书|散文|随笔|周作人|谈虎集|自己的园地|艺术与...

周作人(1885-1967),中国散文家,翻译家。原名櫆寿,字启明,晚年改名遐寿,浙江绍兴人。青年时代留学日本,与兄树人(鲁迅)一起翻译介绍外国文学。五四运动时人北京大学等校教授,并从事写作。论文《人的文学》《美文》,新诗《小河》等在新文学运动中均有重大影响。所作散文,风格冲淡朴讷,从容平和。在外国文学艺术的翻...

西南大学2025年推免生预报名通知:外国语学院

一、学院简介西南大学外国语学院历史悠久,实力雄厚。学贯中西的大师吴宓先生,著名诗人及文学家方敬,翻译家邹绛,外语教育家张正东、熊正伦等学术先贤和著名专家曾在此执教,积淀了深厚的人文底蕴,形成了优良的学术传统和办学特色。学院有“外国语言文学”一级学科博士学位、硕士学位授权点以及博士后科研流动站,有“翻译...

资深翻译家薛庆国:翻译的价值在于促进不同文明的交流互鉴

北京外国语大学阿拉伯学院教授、扎耶德阿拉伯语与伊斯兰研究中心主任、中国中东学会副会长薛庆国在接受中国网记者采访时如是说(www.e993.com)2024年11月29日。2024中国翻译协会年会于3月30日至31日在湖南长沙举行,其间将表彰一批在翻译领域作出重要贡献的老、中、青译者。薛庆国和全国各语种的70多位翻译家一起,被授予“资深翻译家”荣誉称号。对此...

从“躺平”“社死”到“落羽”“流光”,这本汉英词典还是太全面了

2项目主要成员简介主编:陆谷孙,复旦大学外国语言文学学院教授、复旦大学终身教授、文科杰出教授,我国当代著名教育家、双语词典编纂家、翻译家、散文家、莎士比亚学者。主要从事英美语言文学的教学、研究和翻译工作,专于莎士比亚研究和双语词典编纂,主编《英汉大词典》《中华汉英大词典》。

翻译家许渊冲逝世,享年100岁:择一事,专一业,遇一人,译一生

在翻译法国诗人瓦雷里描写灵感的诗《风灵》时，翻译家王佐良译为“无影也无踪，换内衣露胸，两件一刹那”，许渊冲译成“无影也无踪，更衣一刹那，隐约见酥胸”。别人批评他的翻译是“鸳鸯蝴蝶派”，他却说自己翻的更有韵味，把坚持直译的叫作“外科派”……他的最新译作是亨利·詹姆斯的《ThePortraitofa...

榜样3人物事迹与完整内容介绍 2018年榜样人物简介心得

榜样3人物事迹与完整内容介绍2018年榜样人物简介心得节目中的榜样和嘉宾来自各行各业。其中,党龄最长的党员是90岁高龄的原中央编译局局长宋书声,年龄最大的预备党员是83岁的电影表演艺术家牛犇。他们一位是默默无闻几十年,为党的编译事业作出重大贡献的翻译家,另一位则是把为人民创作作为人生追求的“影坛常青树”...

著名翻译家傅雷他究竟有几个儿子哪!他的儿子成就如何呢?

2013年10月27日上午10点整，在上海福寿园海港陵园的如茵园内，著名翻译家傅雷及夫人朱梅馥终于叶落归根，长眠在洁白的丰碑下。傅雷夫妇纪念碑高约1.8米，碑身洁白如雪，稳定挺拔。傅雷儿子傅聪、傅敏等家属参加了骨灰安葬及纪念碑揭幕仪式。下面小编为您介绍一下傅雷他究竟有几个儿子哪！他的儿子成就如何呢？NO1：...