隋唐大运河的开凿,有着怎样的历史意义?
隋唐大运河对我国海上丝绸之路和陆上丝绸之路具有着连接作用,它使得我国的对内贸易和对外贸易实现了一体化,对我国古代经济的发展起到了巨大的推进作用。大一统王朝的稳固1、民以食为天在古代大一统体制下,航运是保障一个国家有力运行的重要工具。隋唐以来,关中地区土地狭小,人口众多,农作物生产相对于江南地区略有弱...
四六级翻译 | 大运河
文化与经济的双重作用:大运河不仅在文化交流上有重要作用,还在经济发展中起到关键作用,翻译时应通过“facilitatedeconomicandculturalexchanges”突出其多重功能。世界遗产的全球意义:作为世界文化遗产,大运河的全球文化意义不可忽略,用“inscribedontheUNESCOWorldHeritageList”可以传达其重要性。特别...
嘉宾说丨大运河的历史价值与现代意义是什么?
“河流的文化生命使河流超出自然现象,成为人类文明史的一部分,具有了文化意义。”乔清举表示,要深刻理解建设大运河国家公园的重大意义,传承发展中华文明,“国家文化公园是文明的自然基础,是文化的时空舞台,是文脉的传承载体。我们要让文化、文明在我们的手上活起来。”不同的研究领域、多样的发言主题以及纷呈的观点与...
人大附小大中小学思政课一体化建设大运河课程正式启动
了解大运河在促进国家统一、经济交流、民族融合方面的巨大作用,在领略中国传统文化的博大精深的同时,深刻体会到团结、和谐的意义,明白个人与国家、民族的紧密联系,必将增强青少年向世界讲好运河故事和中国故事的动力。
【内河地理】京杭大运河的地缘政治意义究竟有多大?广东内河航运...
与中国长城的意义一样,京杭大运河亦是人工改善中国地缘政治条件的杰作。如果说长城是为了抵御北方铁骑而在北方无障碍大平原上人工设置出“四塞之固”,那么,京杭大运河则是为加强中国内地的物流而铺就的通途。两者的意义不仅相辅相成,而且相得益彰。前者围城设塞以御外,后者修渠通水以均内。大运河可谓是自长城以...
四六级翻译 | 京杭大运河
译文通过提及“WorldHeritagesite”突显了大运河作为文化遗产的现代意义,使其不止停留在历史的范畴,而是成为全球重要的文化象征(www.e993.com)2024年10月23日。南北贯通的地理特色:运河连接南北的重要性是其核心特点。通过“connectingmajorcitiesinsouthernandnorthernChina”与“vitaltransportationartery”等表达,突出了其地理作用和历史...
东西问|刘曙光:大运河申遗缘何系中外文明互鉴成功案例?
首先,大运河具有鲜明的政治性。历史上,大运河通常由王朝中央组织开凿,主要功能是漕运。漕运制度是中国古代一项重要的政治和经济制度,关乎国家安定、政权稳固,中国历代统治者都极为重视。其次,大运河具有重要的经贸意义。在南北几千公里的广阔地域上,大运河贯通了海河、黄河、淮河、长江、钱塘江五大水系,人员和货物在运...
东西问|王铭:中国大运河如何以文化遗产系统性保护推动文明互鉴?
三是系统性思维,协同性互鉴。文化遗产系统性保护的意义在于其多元性与实践性导向。运河、丝路,连接了全球经济,也助力着文明对话。中国大运河既推动了连接中国内循环的中华民族共同体形成,也与丝绸之路体系共同构建了中国连接世界的人类命运共同体。以大运河国家文化公园建设为例。大运河国家文化公园建设,在大运河文化带...
从大运河出发,读懂中国_腾讯新闻
在行走中,我领悟到,寻访运河的真正意义不只是在于探察一段段河道,寻访一处处遗迹,而是以运河为切口,打捞在柴米油盐的尘世中逐渐被淡忘的人文历史,触摸我们这个民族自强不息、厚德载物的精神底蕴。2014年6月22日,中国大运河项目成功入选《世界遗产名录》。中国大运河申遗成功十周年之际,2024年6月15日-16日,群学书...
【大家说】姜师立:我的大运河研究之路
对大运河文化坚持不懈的研究此刻发挥了作用,我发表了国内首篇对大运河文化带建设进行解读的论文《大运河文化带建设的概念、内涵及路径分析》,一下子国内多个部门找到我咨询大运河文化方面的问题。国家发改委调研拟订大运河文化保护传承利用规划纲要,省生态环境厅编制保护规划,都找我当专家。国家自然资源规划和生态环境...