但丁一段令人心碎的爱情,促使他写出了世界名著《神曲》
他写下了《神曲》,以神曲的方式,描写诗人梦游"地狱"、"炼狱"、"天堂"三界的经过。让教皇和主教、教士,在那里互相辱骂。让暴君、独裁者以及尼古拉三世教皇,以及但丁时还活着的教皇朋尼法斯八世等人在地狱中遭受酷刑,遭受折磨,生不如死。他的目的就是评击教会的贪婪腐化和封建统治的黑暗残暴,赞美生活的热爱和人...
新知|他是历史上伟大的天才之一,是不朽杰作《神曲》的作者
人类最伟大的天才之一、不朽杰作《神曲》的作者、与莎士比亚、塞万提斯和歌德齐名的作家——但丁——的传记相比此前但丁传记的作者多为文学家或意大利语研究者,本书作者亚历山德罗·巴尔贝罗是意大利著名中世纪史学家,他引入了一种新的方法来分析但丁在佛罗伦萨管理委员会发表的每一次公开声明,以及账单、担保书、信件等文...
奥斯卡·伊萨克主演《但丁之手》 合作盖尔加朵
平行时空,但丁(伊萨克)受困于和杰玛(加朵)的无爱婚姻,他逃到西西里岛创作了自己最伟大的作品《神曲》,使他逝去的爱人碧翠斯永垂不朽。尼克和但丁的时间线编织不同的道路,但两人又紧密相连——都迷失在了在对爱、美和上帝预示的追逐中。(孟卿)
让笔尖成为全世界在一个巢穴里相会的地方
佛罗伦萨人但丁正是两位艺术家的联结者。在《神曲》中,这位生活在中世纪末期新时代初期的诗人用诗歌所创造的世界里,进行了一场从地狱到炼狱最后到达天堂的朝圣旅程。中国美术学院张爱国教授此次参展的三十件创作,不仅是对文艺复兴的发祥地佛罗伦萨的致敬,也是对七年前另一个名为“用不同的语言书写但丁《神曲》——...
《趣说西方艺术史两千年》:享受艺术史的趣味与妙处
德拉克洛瓦第一幅大型油画作品《但丁之舟》便能看出杰利柯《美杜莎之筏》的影。不过虽然同样以海上为背景,这幅画描绘的却不是任何当代事件。德拉克洛瓦回到了他最爱的中世纪诗人但丁的《神曲》中汲取此画灵感。画中与维吉尔同泛在冥河之上的但丁,正因眼前试图爬上舟船的恶魂稍显惊慌,而一旁头戴桂冠的维吉尔,则正在...
伟大诗人但丁的《神曲》
很多人听过但丁这个名字,特别是玩过鬼泣系列游戏的玩家(www.e993.com)2024年9月9日。但是知道欧洲著名诗人但丁和他作品《神曲》的网友却很少。今天我就介绍一下:《神曲》是中世纪意大利诗人但丁的代表作,也是欧洲文艺复兴时期的经典文学杰作。这部史诗讲述了主人公在死后进入了地狱、炼狱、天堂三个世界的旅程,以及他在旅途中所遇到的各种人物和事...
黑暗地狱与闪耀星光——绘画艺术中的但丁《神曲》(上)
但丁第二次与贝缇丽彩相遇但丁九岁那年,父亲带着他参加邻居的家庭聚会,但丁第一次遇见贝缇丽彩。但丁当时就认为自己爱上了她。9年后,在横跨家乡的阿诺河的圣三一桥上,但丁第二次与贝缇丽彩相遇,他从远处望见了她。在日后的回忆中,但丁说他当时几乎忘......
...译家言|肖天佑:我为何用“绝句”翻译700多年前的但丁《神曲》?
肖天佑:中国读者从20世纪初开始接触《神曲》,迄今从意大利文直接翻译的中文版《神曲》有三个版本,分别是1990年北大教授田德望的散文体版《神曲》、2000年黄文捷先生的自由诗体版《神曲》和香港译者黄国彬先生的格律诗版《神曲》。但丁原诗的格律是“十一音节三韵律”,每个诗句有十一个音节,每三个诗句构成一个诗节...
700年之后,但丁《神曲》中的女性终于得以发出自己的声音?
《神曲》讲述了一位朝圣者穿越基督教往生世界的旅程,游历了地狱、炼狱和天堂这三重境界。他在那里遇到了各种各样的人物,其中许多人物的原型就是但丁在生活中实际遇到或听说过的真实人物。一位名叫莎比亚·萨尔瓦尼的女人就是其中之一。莎比亚在炼狱的第二层遇到了但丁和他的第一个向导维吉尔。她告诉二人她死后的命...
肖天佑:我为何用“绝句”翻译700多年前的但丁《神曲》?
肖天佑:中国读者从20世纪初开始接触《神曲》,迄今从意大利文直接翻译的中文版《神曲》有三个版本,分别是1990年北大教授田德望的散文体版《神曲》、2000年黄文捷先生的自由诗体版《神曲》和香港译者黄国彬先生的格律诗版《神曲》。但丁原诗的格律是“十一音节三韵律”,每个诗句有十一个音节,每三个诗句构成一个诗节,...