“中国通”大山领衔主演 《肖申克的救赎》中文版话剧登陆舞台
8月30日晚,杭州大剧院8月压轴大戏《肖申克的救赎》中文版话剧完美呈现,满台演员虔诚谢幕,张国立导演惊喜现身,观众席响起如潮般的热烈掌声。《肖申克的救赎》中文版话剧由著名演员、导演张国立执导,“中国通”大山领衔,11位来自8个国家的“老外”演员全中文演绎的话剧《肖申克的救赎》,让观众有一种意外之喜。
【人生如戏,戏启新生】当《肖申克的救赎》遇上《喜剧之王》
笑中带泪泪里藏金??“监狱戏剧矫正”,听起来就像是把《肖申克的救赎》和《喜剧之王》混剪了一样。在这里,没有观众席的掌声,却有自我救赎的掌声在心中。罪犯通过参与剧本创作、角色扮演,不仅学会了换位思考,还意外找到了情感的出口,那些积压多年的愧疚、悔恨,在舞台上得到了释放。每个人都是自己的导演...
当《肖申克的救赎》遇上《喜剧之王》
“监狱戏剧矫正”,听起来就像是把《肖申克的救赎》和《喜剧之王》混剪了一样。在这里,没有观众席的掌声,却有自我救赎的掌声在心中。罪犯通过参与剧本创作、角色扮演,不仅学会了换位思考,还意外找到了情感的出口,那些积压多年的愧疚、悔恨,在舞台上得到了释放。每个人都是自己的导演在大墙里的舞台上,每个参与...
“传说西湖·白蛇之恋”City Walk:穿越千年的浪漫之旅
由张国立导演的中文版话剧《肖申克的救赎》以其独特的创新形式,汇聚了一支全由外国演员组成、全程采用中文对白的国际化阵容,话剧将于8月30日和8月31日在杭州大剧院倾情演出。《肖申克的救赎》话剧演员合影江志清/摄在漫步西湖的过程中,演员们与洪尚之老师及志愿者们亲切互动,共同沉浸于西湖传说的独特魅力之中...
直击现场 | 张国立惊喜现身!“肖申克男团”火爆全网!8月压轴大戏...
昨夜,杭州大剧院8月压轴大戏《肖申克的救赎》中文版话剧,完美呈现。满台演员虔诚谢幕,张国立导演惊喜现身,一一介绍各位演员,并道“感谢杭州”、“太喜欢这个剧场了!”,观众席响起如潮般的热烈掌声。或惊喜,或感动,或满足,现场反响热烈,观众在观演结束后纷纷给出了赞许,表示体验极佳,不虚此行。“肖申克男团”...
全球影响力最大的10部电影,最后一部的地位至今都无人撼动
10.《肖申克的救赎》《肖申克的救赎》通过安迪的经历,展现了他对自我信念的坚持和救赎,从不让自己沦陷于监狱生活,到与“姐妹花”的抗争,再到坚持写信和挖洞,安迪始终未曾放弃对自由和清白的追求(www.e993.com)2024年9月8日。他的救赎不仅仅是越狱,而是对信念的坚守,越狱代表罪恶的一方,而坚持自我清白才是安迪最终的救赎,影片通过安迪的故...
领衔话剧《肖申克的救赎》大山:文化交流需双向进行丨谈艺录
谈艺录·人物介绍大山在话剧《肖申克的救赎》中文版中饰演“瑞德”大山(MarkRowswell),加拿大籍演员、主持人、相声演员,是中国观众??常熟悉的国际友??。他曾四次登上央视春晚,并积极发挥????的优势,为中????架起??化交流的桥梁。曾获“北京市十大杰出青年”“加拿??中国亲善??使”等荣...
出品人黎瑞刚:中文版话剧《肖申克的救赎》是一次难忘的希望之旅
电影《肖申克的救赎》中安迪·杜弗瑞的扮演者蒂姆·罗宾斯(TimRobbins)专门向张国立导演写信,信中说:“我知道《肖申克的救赎》对几代人都产生了影响,我对国立把这部作品搬到中国的舞台上,呈现给更多中国观众的做法备受鼓舞。”此次巡演在深圳、上海、北京三城市开启首轮巡演,12场演出满场收官,18396名观众一同见...
...黎瑞刚推出首部全部由外籍演员出演的中文版话剧《肖申克的救赎》
话剧《肖申克的救赎》中文版的故事来自1994年上映的好莱坞同名电影。话剧英文版2009年在都柏林首演,而中文版由张国立导演,该剧邀请到11位外籍演员在舞台上全程用字正腔圆的中文对白演绎,聚集了来自加拿大、美国、法国、澳大利亚、意大利、俄罗斯、阿根廷、芬兰8个国家的11位演员,语言和文化的碰撞制造出特别的观演感受,...
外国演员全中文演绎!张国立执导《肖申克的救赎》11日晚登陆重庆大...
张国立执导《肖申克的救赎》11日晚登陆重庆大剧院"国立导演是怎么‘收拾’你们的?""为什么要请外籍演员来演这部话剧?"……5月10日,由张国立导演、11位外国演员全中文演绎的话剧《肖申克的救赎》在重庆大学美视电影学院举行创作交流会。以原著小说为基础,话剧版《肖申克的救赎》重新回归文本,中文版将瑞德作为...