用英语讲中国传统文化,知识点密集,这四部好片闭眼收藏!

四大发明、历史人名、风俗节日、民俗美食……深入学习传统文化知识的同时,也能够同时学会如何用英语去介绍它。比如我们随便点开一集,看到讲的是四大发明中的火药:原来,是一个偶然的机会,炼丹配方爆炸,才有了今天的火药。在军事上,也从冷兵器时代,过度到了热兵器时代。中国民俗也有很多,比如剪纸、农历、风水、...

一等奖3项!我校学子在2024“外研社·国才杯”“理解当代中国...

《数字织梦,智慧起航》《中国新四大发明》两部作品将代表天津市参加国赛。此外,由外国语学院教师张思永、徐鑫涛指导的外国语学院学生陈钰分别在英语翻译(笔译)赛项和国际传播综合能力赛项中获市级一等奖,并将代表天津市参加全国总决赛;由外国语学院教师郑蕴蓉指导的外国语学院学生林威、陈钰分别获得英语翻译(口译)赛项...

如何用英语讲好中华文化?这本读物,细致入微,面面俱到

还有很多在翻译中常见的文化概念,如“四大发明”“八大菜系”“十二生肖”等用英文该如何表达,读了这本书就能有所了解。打开网易新闻查看精彩图片其中在中医篇章,除了对中医的起源又介绍外,还分别对阴阳五行、辩证施法(四诊和八纲)以及中医学和针灸有详细的介绍及英文翻译。??????????????????...

英语中藏着华夏的诸多秘密:太阳神阿波罗竟然是中国天子?

Barber这个英语单词也可以简单对比一下,在1822年马礼逊《华英字典》第36页中,其解释为“剃头的”、“剃头人”,“剃头客”还是BarberSurgeons,需要两个英语单词组合来表示;在1866年罗存德《英华字典》第138页,其解释据此做了修改和拓展,Barber的含义变成了“剃头师傅”、“剃头客”、“剃头佬”,并创造了一些应用...

文字的自信:这一次,次生英语想不认华夏之祖都有点难了

《明珠蒙尘:鲜为人知的华夏科技与文化》作品简介:中国不只有“四大发明”,“四大发明”只是一个“以偏概全”的误解。在上下五千年的历史长河中,从古至今,中国人民用自己的劳动和智慧创造了多不胜数的科技发明,涌现出了无数能工巧匠和勇于实践的科学家。

...汉语|马礼逊|华英字典|英华字典|新华字典|牛津英语词典_网易订阅

大致介绍了一下华夏的驿递历史,回头再来看1822年马礼逊《华英字典》锚定汉语“快马”、“驿马”、“驿站”的含义,去创造英语单词“Post”、“Post-horse”、“Postman”就不会再感到惊奇了(www.e993.com)2024年11月27日。现代英语中,Postman一词有了“邮递员”、“邮差”的含义,但是却悄悄删除了“千里马”、“驿马”、“快马”等相关解释。

2022年英语四级翻译备考词汇:四大发明

2022年英语四级翻译备考词汇:四大发明四大发明的英文说法四大发明thefourgreatinventionsofancientChina火药gunpowder印刷术printing造纸术paper-making指南针thecompass以上为“2022年英语四级翻译备考词汇:四大发明”内容,祝考生们顺利备考,取得优异的考试成绩。

2019高考热点英语作文预测话题:新四大发明

2019年高考在即,新东方网小编整理了2019高考热点英语作文预测话题:新四大发明,供大家学习参考。1.高铁题目要求高铁给人们的出行带来了快捷和方便,请你写一篇短文简单介绍武广高铁。基本情况:1.始建于2005年,2009年12月26日开通运营,干线全长1068公里;...

2018年6月大学英语六级翻译预测练习:四大发明中英文翻译

英语六级翻译练习题:四大发明中国的四大发明包括指南针、火药、造纸术和印刷术,它们是中国在人类文明史上占有重要地位的标志之一。第一个指南针产生于战国时期(theWarringStatesPeriod),是利用天然磁石(naturalmagnet)来辨别方向的一种简单仪器。火药发明于隋唐时期,主要应用于军事领域,造纸术于东汉年间由蔡伦改进...

2017考研英语翻译每日一句:四大发明

中国的四大发明包括指南针、火药、造纸术和印刷术,它们是中国在人类文明史上占有重要地位的标志之一。第一个指南针产生于战国时期(theWarringStatesPeriod),是利用天然磁石(naturalmagnet)来辨别方向的一种简单仪器。火药发明于隋唐时期,主要应用于军事领域,造纸术于东汉年间由蔡伦改进,使纸成为人们普遍使用的书写材...