中国好剧《山海情》《欢迎来到麦乐村》等在非洲持续圈粉
中国国际广播电台斯瓦希里语专家、《媳妇的美好时代》配音总监陈莲英的回忆,在如今看来依然奏效。2012年,坦桑尼亚非常希望引进中国的电视剧。最终选择《媳妇的美好时代》做斯瓦希里语配音版,不仅因为它有较高的艺术水准,更因为剧中呈现的当代中国普通百姓的生活,与非洲家庭不无相同之处。因为在非洲,越来越多女性...
中国扶贫电视剧《山海情》热播50多个国家和地区
中国扶贫题材电视剧《山海情》自2021年1月在宁夏卫视、东南卫视、北京卫视、东方卫视、浙江卫视首播后,又先后被译制为马来语、喀尔喀蒙古语、哈萨克语、斯瓦希里语、豪萨语、法语、西班牙语、德语、韩语等20多个语种,在科摩罗、中国香港、北美、东南亚、阿拉伯、非洲等50多个国家和地区播出。
港媒:中文在卢旺达腾飞,提高就业前景,“这是最好的商业语言”
香港《南华早报》10月7日文章,原题:中文在卢旺达腾飞,提高就业前景,“这是最好的商业语言”宽敞的教室门口挂着红灯笼,学生们用中文互致问候,黑板上写着汉字……这是卢旺达首都基加利孔子学院的一间教室。目前孔子学院在卢旺达境内有14个教学点,约有5000名学生。除了母语,许多卢旺达人还会说英语、法语和斯瓦希里语,...
关注!教育部批准:广东外语外贸大学新增3个本科专业!
此次教育部专业设置和调整工作以服务国家战略、瞄准区域需求、强化交叉融合、突出就业导向为特点,共新增1673个、撤销1670个。斯瓦希里语专业斯瓦希里语通用于非洲东部地区,是坦桑尼亚、肯尼亚和乌干达的国语和官方语言之一,使用人口近1.5亿,是非洲使用人口最多、使用范围最广的本土语言。随着“一带一路”倡议和中非...
聚焦援外医疗讲好中国故事 主演靳东细说热播剧《欢迎来到麦乐村...
和剧中主人公马嘉一样,初到坦桑尼亚,靳东首先要过的是语言关。靳东表示,拍摄过程中语言不通的确带来了不小的阻碍,演员们记台词只能靠死记硬背,有时候自己都不知道在说什么。好在斯瓦希里语的拼读发音和汉语拼音相近,因此即便不知道一个词、一句话表达的是什么,也能很快拼读出来,“而拍戏最大的乐趣在于,拍完之...
《欢迎来到麦乐村》靳东:我有责任传播中国援外医疗的故事
“斯瓦希里语的发音和拼音很像”和剧中的马嘉一样,初到坦桑尼亚,靳东首先要过的也是“语言关”(www.e993.com)2024年9月11日。有意思的是,斯瓦希里语的拼读发音和汉语拼音几乎如出一辙,因此即便不知道这个词、这句话表达的是什么,他们也能很快拼读出来。采访中,靳东也“秀”了一些斯瓦希里语,虽然已经离开坦桑尼亚许久,但他讲起来依然非常...
《欢迎来到麦乐村》靳东:有义务把援外医生的故事传播出去
和剧中的马嘉一样,初到坦桑尼亚,靳东首先要过的也是“语言关”。斯瓦希里语的拼读发音和汉语拼音几乎如出一辙,因此即便不知道这个词、这句话表达的是什么,也能很快拼读出来。“但能读跟能听得懂,那还是两码事。”靳东表示,拍摄过程中语言不通的确带来了不小的阻碍,演员们记台词只能靠死记硬背,有时候连自己都...
高薪聘用!这类专业的人才还没毕业就被录取了
主要包括日语、朝鲜语、蒙古语、越南语、缅甸语、泰国语、老挝语、马来语、菲律宾语、柬埔寨语、阿拉伯语、印度尼西亚语、乌尔都语、豪萨语、波斯语、普什图语、斯瓦希里语、僧迦罗语等。在小语种专业里,有些小语种是常年招生,有些小语种则是隔年或数年才招一次。如何选择小语种专业?专家建议,选择小语种专业...
“小”语种有“大”未来,上外首届斯瓦希里语专业就业形势良好
斯瓦希里语是非洲使用人数最多的本土语言之一。上海外国语大学相关负责人介绍,上外东方语学院于2018年9月开设该专业,是学校的首个撒哈拉以南非洲语种专业,也是教育部非通用语种特色专业。面对当前不容乐观的就业环境,该小语种专业缘何取得良好的就业成绩单?据介绍,这主要得益于东方语学院不断推动完善斯瓦希里语专业人...
上外四年前开的斯瓦希里语专业,首批毕业生去哪儿工作了?
你听说过斯瓦希里语专业吗?近日,上海外国语大学公布了首届斯语毕业生的就业情况——100%的就业率中,包括2位被外派至坦桑尼亚参与东非建设的毕业生。2018年9月,上海外国语大学开设斯瓦希里语专业,第一届10名学生入学。2019年5月正式举行斯瓦希里语专业开设仪式,并成立上外东非研究中心。