365翻译在行业中的双向领先
而且翻译过程基本是一个黑箱,用户很难监督翻译进度。365翻译则通过强大而精细的协同工作管理系统,将提交的文稿按段落打散分配给专业的行业译员进行人工翻译。分配到任务的译员会在“做到!”网平台内进行协同工作,极大地压缩了翻译时间。用户可以随时在线查看翻译进度,还可以进行投诉与反馈,从此告别等待。传统翻译公司不...
翻译童话绘本,如何做到“信”与“达”?
绘本《毛毛》的翻译,原则上没有什么不同。他说,给孩子看的作品也无须过分刻意地口语化,“我主张尽可能做到直译,不赞成‘意译’,除非难以做到直译。”李士勋表示,直译是检验“信、达”程度和翻译水平的试金石,“合格的直译应该是诚实的译者毕生追求的目标。”(完)...
翻译耳机为什么越来越受欢迎,时空壶真的做到了同传翻译吗?
通过VAD(VoiceActivityDetection)语音活性检测技术,时空壶率先实现了对语音的识别翻译,判断语音的开始结束,并搭配经过RNN(RecurrentNaturalNetwork)循环神经网络训练,最终实现准确识别人声,自然沟通的效果。同时,利用AGC(AutoGainControl)自动增益控制技术,实现更好的引擎适配,此外,时空壶翻译耳机在语音的收录识别上,通...
全球社交,他做到了
但其实我们很早就开始用AI技术来帮我们完善社区,比如说翻译,语音识别、语音合成这些功能,我们一直拥抱AI技术,让AI赋能人去提升效率,同时保留了最珍贵的,那就是人与人之间的接触。包括我们今天的语聊房,让用户练外语的,也是有实时字幕和翻译,让用户能更好的理解和参与。所以就一个基于人人互动互助的社交网络来说,...
知名作家、学者座谈巴金的文学精神:“把心交给读者”,葆有赤子之...
这看似容易,实际上做到很难。它要求作为一个人,特别是一个知识分子,首先必须确保拥有独立思考的精神,保持一个真实的本我。但冲突在于,趋利避害是人性致命的弱点,很多情况下不是认识不到,而是在本能的操控下,我们做出人生中的一些无奈选择。所以,我觉得对今天的知识分子来说,巴金为我们怎么样做人、怎么样为文作出...
经济日报刊文:怎样翻译“中国龙”
翻译不是某一种语言的内部问题(www.e993.com)2024年11月1日。由于牵涉了两个语系和许多国家,而且还要挑战业已形成的翻译习惯,更改翻译并推而广之操作难度非常大。翻译追求的是“信达雅”。将中国龙与dragon互译,连最起码的“信”都没有做到,“达”与“雅”更无从谈起。尤其是对于中国龙这样一个承载了重要文化含义的词,重新考量翻译问题理所...
“实时”语音翻译!AI语音具有“情绪”!最强开源AI大模型来了...
2、接近实时的语音翻译!SeamlessStreaming是第一个大规模多语言模型,它提供大约两秒延迟的翻译,并且与离线模型几乎具有相同的准确性。SeamlessStreaming支持近100种输入语言和36种输出语言的语音到语音翻译。下图为官方介绍按住画面移动小窗Xseamless-communication如何做到的?
过年你还回家吗?农耕文明VS互联网文明
用工业文明术语翻译就是——最近在哪发财?用互联网文明术语翻译就是——听说你已经财务自由了?肆如果全球都处于农耕文明,所有文明都处于严重内耗,竞争就会达到一个平衡。一旦有文明因生产力发展,突破农耕文明壁垒,进化到工业文明,对于全球其他文明就是彻彻底底的灾难。美洲的印第安人农耕文明就是因此消失。
紧急提醒:赶紧卸载!杭州人马上自查!
《坦克风云OL》(版本1.6.13,豌豆荚)、《环球翻译官》(版本1.5.7,小米应用商店)、《诺嘉云管理3》(版本v1.0.9,pc6)、《樱花少女校园模拟器》(版本1.0.4,2265安卓网)。针对上述情况,国家计算机病毒应急处理中心提醒广大手机用户首先谨慎下载使用以上违规移动App,同时要注意认真阅读其用户协议和隐私政策说明,不...
有道词典笔X7 Pro,才是AI时代词典笔该有的样子?
可以互动对话的X7Pro,真的可以做到有问必答。不止于翻译如果说最初的词典笔,就是一个专注的中英文互译工具。那么伴随着大模型能力升级,如今的词典笔早就不止于翻译这项功能,在各项AI原生应用的加持下,有道词典笔X7Pro真的成为让学生想随身携带的全科家教。