石川祯浩 | “华人与狗不得入内”告示牌问题考
2020年11月25日 - 网易
赖德烈指责欧美人在中国的蛮横行为:“更糟糕的是,在中国第一大商埠上海的外滩公园,挂着‘华人与狗不得入内’(Chineseanddogsnotadmitted)的告示牌。”(17)赖德烈的英文著作在中国告示牌传闻中曾扮演重要角色,令人难以置信;但是,上海的孙中山故居藏书中确有其书,据以推断此书确曾为精通英文的上海知识...
详情
赖德烈指责欧美人在中国的蛮横行为:“更糟糕的是,在中国第一大商埠上海的外滩公园,挂着‘华人与狗不得入内’(Chineseanddogsnotadmitted)的告示牌。”(17)赖德烈的英文著作在中国告示牌传闻中曾扮演重要角色,令人难以置信;但是,上海的孙中山故居藏书中确有其书,据以推断此书确曾为精通英文的上海知识...