热点问答|人善交ZZZZAAAAA另类

2024年10月23日,冰雪春天雕刻纯净的冬日浪漫,天天做夜夜爱天天射|和搜子在一起同居2完整版BH,麻豆装睡的外??女谁演的,动作片中无所不能的英雄形象-橘时推|樱花草视频在线观看免费高清三级片。2024年10月23日,财政部:将会同相关部门指导地方合理把握专项债券发行节奏中国技术助力贝宁打造西非“白金之国”...

戴锦华 | 看电影前,先听她怎么说

很多电影的叙述,电影的意义的确立,电影艺术的挑战,和电影视听结构的确立,是从片头字幕衬底的那个时刻就开始的。”她分析《秋刀鱼之味》的片头时,说到导演小津安二郎一直使用的作为他个性标识的片头字幕衬底,是一块极具质感的日本麻布,“它像是一个平凡的日式的门帘,带着一种朴素,带着一种温馨,带着一种关于手...

全球最大字幕网站关闭,影迷们还怎么看电影?

但5月5日,Subscene这个网站上所有的影视资源信息在一夜之间消失了,它变成了一个淡黄底色的空白页面,仅剩下几行冰冷的文字。作为全球最知名的字幕网站之一,Subscene上聚集了全世界大量热爱影视翻译的网友,他们“用爱发电”,为网络上共享的影视资源制作个人原创的翻译字幕。而这个网站之所以能够全球闻名,是因为它可以提供...

智能眼镜这个被忽略的功能,他们已经离不开了

默片时代,观众可以通过电影画面和插入的文本了解故事情节,但当有声电影兴起,许多像他一样的听障观众反而失去了看电影的机会,因为他们无法听到台词,电影又缺乏字幕。于是,罗梅罗决定自己手工制作字幕:当时的电影通过胶片播放,他将胶片切片,并在帧之间插入带有字幕的图像。后续的字幕技术,可以看作是罗梅罗精神的延续,同...

玛丽莲·梦露逝世 62 周年:不要只谈情色剥削,也是美国史和电影史

文字稿(节选)电车:首先还是从《金发梦露》这部电影说起,这是一个大尺度电影,分级是NC-17,从去年开始导演多米尼克就一直和网飞因尺度问题有摩擦,网飞希望能做删减,当然最终参加威尼斯电影节还是NC-17的版本。影片上线后,大家的评价还是挺差的。当然比较好的是如梦似幻的影像风格,女主安娜的演技也得到了认可,但更多...

用过真的回不去,芝杜+极空间=比电影院更爽的影音体验

??加载视频以后,自动下载字幕这个我作为门外汉感觉好神奇,因为我下的电影,大多数名称都是缩写或者无法辨认的字符(www.e993.com)2024年11月15日。不过一旦播放后发现没有字幕时候,直接在设置里搜索字幕,都可以找到中文的字幕,而且时间轴也是对齐的,虽然我知道这个功能应该是很成熟的,不过能在芝杜里集成进来,我感觉还是很好用的,真的很方便!

万字长文探索Sora的奥秘:15大视频能力、优缺点、应用场景和对产品...

那我们怎么办呢?我们先用一个特殊的软件,这个软件就像是一个超级聪明的作家,这个软件就是Open的DALL·E3中引入的重新字幕技术。它能够看视频然后写下非常详尽的描述,就好像是在给视频写剧本一样。我们把整个视频库都让这个软件过一遍,这样每个视频就有了一个详细的文字版“剧本”。

2023,我的中华文化情缘

人物与故事不光依赖字幕,还要同时看画面、听声音,但在一个画面常常只停留几秒钟,所以字幕翻译者必须接受一个事实:字幕不可能表达一首诗的全部内涵,完整传达文字的美,而是要抓住重点,看主创者到底是要以此表现角色的心情,还是散发文化气息,也就是在受限制的情况下努力尊重诗歌艺术和诗人的用意,跟书面翻译很不一样。

《无名》难看?梁朝伟王一博电影遭群嘲,无字幕无特效花费3亿?

其实除了王一博的演技，大家更对片子的质量不满。刚上映的时候没有字幕，方言都听不懂在说啥。第二个问题就是没有特效，据悉制作费花了3亿，那钱都花去哪里了，演员片酬也不可能花那么多吧。有一说一，看完了整部电影确实不出彩，从整个电影到演员演技，都不太有能拿出来说的，电影看完就看完了，怪不得...

“人人影视字幕组”案宣判:“原罪”之下,为何引人同情?

“字幕组”(fansubbinggroups)是一种诞生于互联网时代的事物,通常是指“粉丝为粉丝的翻译”,字幕组成员因为对影视剧或翻译的喜爱组合在一起,为未经授权的电视剧集及电影配上本国字幕,进行在线分享。一般认为,字幕组最早起源于上世纪八九十年代的美国,当时日本动漫风靡美国,一批爱好者就将日本动漫翻译成英语在英语...