世界语言谱系及语种全览

包括新西兰的毛利语(Maori)以及太平洋中靠东面的一些岛屿的语言,如萨摩亚群岛语(Samoan)、塔希提岛语(Tahitian)、夏威夷语(Hawaiian)、复活节岛语(RapaNui)等。不难发现这些语族名称普遍带有-nesian词根。从字面意思看,Austronesian意为“南岛”;印度尼西亚(Indonesian)意为“印度岛”;密克罗尼西亚(Micronesian)意为“...

洛德姆的阿督耐克语(2)

阿督耐克语的词根大部分是三辅音。这种结构有几分是在致敬闪米特语;在这一点上阿督耐克语更像凯萨督姆语而不是尼里安。因为尽管尼里安有很多三辅音词干(一般后缀的产物除外),比如前面引用的词干MENEL,三辅音词干在尼里安里更罕见,并且主要是名词词干。然而,词根里的元音安排方式并不太像闪米特语;阿督耐克语和...

全球语种谱系图,看看机器翻译需要跨越的大山

包括新西兰的毛利语(Maori)以及太平洋中靠东面的一些岛屿的语言,如萨摩亚群岛语(Samoan)、塔希提岛语(Tahitian)、夏威夷语(Hawaiian)、复活节岛语(RapaNui)等。不难发现这些语族名称普遍带有-nesian词根。从字面意思看,Austronesian意为“南岛”;印度尼西亚(Indonesian)意为“印度岛”;密克罗尼西亚(Micronesian)意为...

问学| 桑兵:从东方学到汉学|语法|语言学|汉语|德语|语词_网易订阅

他批判了不成熟的词根比较法,例如将蒙古语的murun(河)、满语的muke、朝鲜语的mul(水)、拉丁语mare(海)、英语的mere(湖)都看作同源的词,那么同样mar-e也可以看作是以mar为词根(意为“贫瘠的,不生育的”),和梵语marú(意为“荒漠”)同源,而蒙古语、满语和朝鲜语都以mu为词根,意为“水”。艾约瑟曾致力于...