10月译著联合书单|数字化孤独:社交媒体时代的亲密关系
《陀思妥耶夫斯基讲稿》[美]约瑟夫·弗兰克著,糜绪洋译,上海贝贝特|广西师范大学出版社约瑟夫·弗兰克可能是他这个时代无出其右的陀思妥耶夫斯基传记作者、研究者和评论家。他在斯坦福大学就这位俄罗斯小说家的主要作品开设了讲座,而其从未发表过的讲稿则为这些文学史上赫赫有名的伟大作家提供了入门导言。本书首次...
【博览经典】心有灵犀一点通——记契诃夫与柴可夫斯基的友情(下)
柴可夫斯基翻开小说集,扉页上写着“献给彼得·伊里奇·柴可夫斯基。”以后柴可夫斯基在给契诃夫的信中谈到他《阴郁的人》的读后感:“我记得,当您正在艰辛旅途中时,我一直想给您写一封长信,我甚至想试图谈一谈,您的天才作品中有哪些特色使我那样倾倒,那样如醉如痴。然而,我一直不得余暇,更主要是我的能力有限。
纪念 陀思妥耶夫斯基:在极尽苦难中抵达人类心灵的最深处
讲座结束后,斯特拉霍夫就告诉他,托尔斯泰也来了,但千叮咛万嘱咐不能让别人知道,而且听完讲座已先走了。陀思妥耶夫斯基非常惊讶和失望,他至少失去了一个亲眼仔细观察托尔斯泰的机会。“可您为什么不悄悄地告诉我谁跟您在一起?”他责备地问斯特拉霍夫,“那样我至少可以看他一眼!”陀思妥耶夫斯基一直想跟托尔斯泰...
陀思妥耶夫斯基与俄罗斯文学的深度丨陀氏诞辰200周年
有一次斯特拉霍夫也去了,但是那次斯特拉霍夫躲躲闪闪鬼鬼祟祟的,好像有什么事儿,讲座结束后斯特拉霍夫说托尔斯泰也来了,但千叮咛万嘱咐不能让别人知道,听完讲座后就先走了。陀思妥耶夫斯基感到惊讶和失望,他至少失去了一个亲眼仔细观察托尔斯泰的机会:“可您为什么不悄悄地告诉我谁跟您在一起?”他责备地问斯特拉...
陀思妥耶夫斯基:普希金的作品中,预言了俄罗斯的命运
在那些完全无法控制自己的人当中,最引人注目的是那个跌倒在他脚下的年轻人,而Е.П.列特科娃苏丹诺娃也提到,她的一位女性朋友在演说结束时失去了知觉。至于安年科夫,除了拥抱陀思妥耶夫斯基之外,他还抓住尼古拉·斯特拉霍夫的衣服激动地说:“这是天才发表文学评论的范例。一下子就说明了问题!”...
马拉霍夫首秀上海,起舞《天鹅之死》
51岁的马拉霍夫首秀上海,献演了《缺失》和《天鹅之死》(www.e993.com)2024年10月19日。《天鹅之死》问世于1907年的俄罗斯,由福金为安娜·巴甫洛娃创作,表现的是一只受伤的天鹅临终前的凄美场景。这支单人舞历来是芭蕾女伶的最爱,马拉霍夫演出的版本是意大利编导坎迪亚专为男舞者编排的,马拉霍夫纱衣贴身,赤足起舞,健美的身躯极尽哀伤,带给上海...
“作家新干线·散文”王长英|印象俄罗斯
三圣大教堂的旁边,是建于1477年的杜霍夫斯基教堂。教堂建筑奇特,由上下两层构成,下层是钟楼,上屋是观景台。建于1682-1692年的白石砖砌斋房大厅,富丽堂皇,是举行隆重宴会的场所。建于1741-1769年的五层钟楼,高达88米,内有挂钟42口,是修道院建筑整体中最宝贵的部分,也是俄罗斯最美丽的建筑物之一。位于大修道院中央...
演员出身的泽连斯基上了戛纳!土耳其坐地起价列“愿望清单”?
当地时间5月18日,据芬兰广播公司报道,芬兰驻北约大使克劳斯·科尔霍宁和瑞典驻北约大使阿克塞尔·温霍夫于当地时间18日8时许在布鲁塞尔北约总部,向北约秘书长斯托尔滕贝格递交两国加入北约的申请信。据报道,申请信递交之后北约将召开北约成员国会议,可能会决定启动关于两国的入会程序。如果一切按计划进行,瑞典和芬兰的...
彼得大帝、叶卡捷琳娜二世女皇……帝俄时代来到河北了!
罗曼诺夫王朝,是俄罗斯历史上第二个王朝,我们熟知的彼得大帝、叶卡捷琳娜二世女皇均诞生于这个时代。为纪念俄罗斯在长达21年的大北方战争中战胜瑞典,彼得大帝在芬兰湾南岸修建了一座气派豪华的郊外行宫,这就是彼得霍夫宫。彼得霍夫宫又名彼得夏宫,其壮观的宫廷建筑与别致的园林风景,集中体现了18~19世纪俄罗斯建筑艺...
俄专家:2023年中国汽车在俄市场份额或达60%
俄罗斯卫星通讯社莫斯科3月20日电据俄罗斯《消息报》报道,2023年中国汽车在俄罗斯市场的销售份额可能达到60%。汽车之家集团(AvtodomGC)总经理安德烈??奥利霍夫斯基在接受该报采访时称:“2023年,中国新车在俄罗斯的销售份额可能达到60%,而俄产汽车有很多零部件也来自中国,所以,俄罗斯人其实没什么选择余地。”...