张文江倪受彬黄瑞成朱生坚谈“古代世界的诸神与英雄”:梦想不可能...

1948年通过的《世界人权宣言》第一条就说:“人人生而自由,在尊严和权利上一律平等,他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。”这里的“良心”这个词英文是conscience,就是“仁”这个概念的英文表达。“仁”的概念的加入,以及“仁”的概念本身,既弥补中西文化的缝隙,又是弥补人间情理相悖的缝隙的一种方式...

10部英文电影经典台词,总有一句戳到你

不管怎么说,就是罗马。我将会永生永世珍惜我在此地留下的回忆。7.Garfield加菲猫Behindeverysuccessfulman,thereisawoman.Andbehindeveryunsuccessfulman,therearetwo.每个成功男人的背后,都有一个女人。每个不成功男人的背后,都有两个。8.MyBlueberryNights蓝莓之夜Oneisalways...

火锅的英文 | 曾泰元

子孙辈的日本涮涮锅,英文用的是日语音译的shabu-shabu,祖辈的中国火锅,英文除了仿造、直译的hotpot和firepot之外,能否也音译为干净利落、原汁原味的huoguo?答案应该很清楚,端看我们是否愿意这样做了。作者:曾泰元文:曾泰元编辑:吴东昆责任编辑:舒明

开眼看世界有多难?看看林则徐幕僚翻译的英语书就知道了|文史宴

梁进德的父亲梁发是中国近代第一位基督徒,最早美国传教士裨治文收梁进德为徒,是为了帮助他学习英文和拉丁文,以便让他向中国人传教,随着1834年中英关系紧张,而梁进德作为基督徒还带头散发基督教传单,于是被迫流亡到新加坡继续读书,他学习了希伯来文和英文词汇,语法还有数学等科目。数年之后,梁进德回到广州,在1839年由于...

中国教育报2023年度教师喜爱的100本书 90佳

63.《向心理学家提问:心理学研究什么?心理学家在做什么?》彭聃龄丁国盛/著中国纺织出版社64.《像罗马皇帝一样思考》[加]唐纳德·J.罗伯逊/著向朝明/译中央编译出版社65.《小背篓》彭学军/文刘洵/图明天出版社66.《小步乐读·儿童中文分级阅读》系列...

1925年中文在电报领域的逆袭_私家历史_澎湃新闻-The Paper

国际电报系统只承认大多数用户使用的罗马字母和阿拉伯数字,这意味着中文也必须通过字母和数字来表达(www.e993.com)2024年11月12日。发电报时,英文就是英文,意大利文基本上是意大利文,中文却要改得面目全非。每个汉字要转换为一串数字,从4个到6个数字不等,所以一个汉字比一个字母贵。先要从电码本里查到某个汉字的电码,再将其转为莫尔斯电码的点...

世卫重新命名猴痘病毒分支:罗马数字和小写英文字母组成

世界卫生组织12日宣布对猴痘病毒分支重新命名,新名称将由罗马数字和小写英文字母组成。世卫组织在一份声明中说,由该组织召集的一个全球专家小组已就猴痘病毒分支的新名称达成一致。新名称将使用罗马数字表示病毒分支,用小写字母表示亚分支。例如,专家们现在将此前刚果盆地分支称为分支I,将此前西非分支称为分支II。分...

英文专业的终结:美国人文学科遇到了什么危机?

塔拉·K·梅农(TaraK.Menon)是一名年轻教授,于2021年加入英文系。她把这种转变与进入大学的学生联系在一起:未开化的过去已经没有什么可教的了。在哈佛大学和其他地方一样,可以被视为接近正典理念的课程,比如人文学科10(Humanities10,注:哈佛大学的一门课程),这是一门强度大,需要申请的调查课程,一直是学生们...

奥地利的英文名为啥叫Austria,和澳大利亚有什么关系吗?

只是意味着,英文词Austria的根源在此。那么,澳大利亚的名字又是怎么冒出来的呢?!你也许听过希腊神话故事Notus是著名的南风之神。但罗马兴盛以后,Notus被迫改名,叫Auster。时间推移,语言演变,Auster渐渐代指南方。后来,有个概念叫“南方未知大陆”。

13岁王诗龄上热搜,怼网友:听不懂英文是你的事,凭什么教我做人

意思是没有回来,只是发了一张旧照。有网友看不惯,问为啥不用中文回复。这句话引起王诗龄反感,她开始怼:“你听不懂英文,跟我有什么关系,凭什么教我做人。”“世上又不是只有一种语言,你谁呀,关你什么事?我爱说什么语言就说什么语言。”