上海国际艺术节 | 用嘻哈颠覆《雾都孤儿》
2017年11月11日 - 上海观察
《雾都孤儿》便是用嘻哈讲述一个完整故事的尝试,这样的尝试充满了挑战。目前在英国乃至全世界,嘻哈舞剧的探索者并不多,主要的困难在于在保持嘻哈风格的同时忠于作品的叙事。特别是对于狄更斯的《雾都孤儿》这样的经典文学作品,嘻哈无疑是一种颠覆。阿迪贡的探索总是从音乐开始。“音乐是我的最爱,甚至比舞蹈还爱。...
详情
怀念圣约翰毕业的英语老师
2016年7月27日 - 上观
他、老伴,还有一个儿子,一家三口,平时在家里,几乎不讲汉语,而以英语对话交流。老人告诉我,他在大学读书时,导师曾给他开过一个150本(篇)的书目,全是英文原版的名著,如《孤星血泪》《双城记》《简爱》《雾都孤儿》等,当然还有莎士比亚。他一本一本、一篇一篇地读下去,最后读了120多本(篇)。有这样的英文功底,...
详情