爸爸教唱的那首歌,她一直都记得……
她唱着父亲教唱的同一首歌投身革命一段不朽旋律连着两代共产党人的故事他把《国际歌》译成中文又唱着这首歌走上刑场瞿秋白,1899年出生1922年加入中国共产党是我党早期主要领导人之一1920年,年轻的瞿秋白踏上了前往莫斯科的列车在莫斯科他遇见了《国际歌》并将歌谱带回祖国在翻译歌词的时候“international...
他让诗变成歌,《国际歌》在中国是如何传唱百年的?
回国后,瞿秋白在多个城市与场合指挥、教唱过中文版《国际歌》,其中就包括《新青年》季刊发行5天后——6月20日中国共产党第三次全国代表大会结束当天,在广州黄花岗烈士墓前指挥参会代表高唱《国际歌》。自此至今,中国共产党各级党组织召开的代表大会闭幕和一些党的重大活动中,都要奏唱《国际歌》。《国际歌》的...
红色故事|国际歌
诞生《国际歌》的词作者欧仁??鲍狄埃是巴黎公社的主要领导人之一1871年5月巴黎公社失败后鲍狄埃悲痛的心情久久无法平静怀着坚定的理想、必胜的信心他写下这首“全世界无产阶级的歌”1888年6月16日法国工人作曲家皮埃尔??狄盖特发现了这首震撼寰宇的雄壮诗篇并满腔激情地为这首诗歌谱好了曲很快这...
《国际歌》为何被译为英特纳雄耐尔,又是怎样成为全世界无产阶级的...
《国际歌》(法语:L'Internationale)是全世界无产阶级的战歌,歌词由欧仁·鲍狄埃于1871年6月1日创作,皮埃尔·狄盖特于1888年6月为其谱曲,歌谱于1888年6月23日首次出版。1871年3月18日,法国工人在巴黎发动反对资产阶级的武装起义,并于3月28日通过选举,人类历史上第一个无产阶级政权巴黎公社成立。但很快便遭到...
国际歌中international为何译为英特纳雄耐尔
在莫斯科,他遇见了《国际歌》,并将歌谱带回祖国。翻译时,他将本该译作“国际”的“international”译为“英特纳雄耐尔”。“异语同声,世界大同”,歌时声调相通,中国劳苦大众能和全世界无产者万口同声。此后,《国际歌》诸多译本中,“英特纳雄耐尔”始终不变。
他让诗变成歌,百年《国际歌》在中国 | 庆祝中国共产党百年诞辰
《新青年》季刊创刊号中的《国际歌》歌谱回国后,瞿秋白在多个城市与场合指挥、教唱过中文版《国际歌》,其中就包括《新青年》季刊发行5天后——6月20日中国共产党第三次全国代表大会结束当天,在广州黄花岗烈士墓前指挥参会代表高唱《国际歌》(www.e993.com)2024年9月17日。自此至今,中国共产党各级党组织召开的代表大会闭幕和一些党的重大活动...
聂耳作《义勇军进行曲》历史:从日本寄回歌谱
聂耳临行前得知《风云儿女》需要写主题歌,就请缨谱曲,表示自己到日本以后会尽快寄回歌谱,绝不会耽误影片的摄制。很快,聂耳就从日本寄回《义勇军进行曲》的歌谱。这首乐曲由贺绿汀请上海百代唱片公司乐曲指挥、苏联作曲家阿龙·阿甫夏洛莫夫配器,不久就在影片《风云儿女》中使用了。不幸的是,《风云儿女》上映前后...
什么!万口同声的“国际”竟是六个字?
A:并非如此哦。在与会的几十名代表中,实际上只有瞿秋白、张太雷会唱国际歌。大会结束后大家来到黄花岗起义烈士墓前,决定演唱国际歌致敬,是这两位一字一句现场教大家唱的。(2)三大微弱优势确定议案Q:三大决议的通过,是不是很顺利?A:这个就和你想的有出入了,三大决议通过并不顺利。尤其是在商讨“共产党员...
江苏才子翻译的这首旷世经典,流行了整整100年
1923年,瞿秋白翻译的《国际歌》传唱全国,而100年后的今天,自己有机会制作这首电影音乐,仿佛一种特别的缘分。在南京举行的首映上,影片播放到瞿秋白就义的一幕:绿草如茵中,秋白先生缓步穿行,他在凉亭前拍照、小酌,谈笑自若。继而,他走向刑场,边走边唱,唱的正是《国际歌》。记者发现,此时不少观众已然湿...
中国革命之号角,人民解放之鼙鼓
通过援华国际友人、赴海外华人及中国政府的宣传,《义勇军进行曲》在国际社会引起反响。基督教青年会成员刘良模赴美,在唐人街组织华侨青年合唱团,教唱抗战歌曲,其中就有《义勇军进行曲》。1940年纽约罗易桑露天音乐广场,黑人歌王保罗·罗伯逊在自己的音乐会上,特别加唱了一首歌献给英勇抗战的中国人民,歌名叫《起来...