悲壮的历史交响——苏联卫国战争歌曲扫描

杜纳耶夫斯基在次年创作的《我的莫斯科》(李相斯基词),无疑是歌颂莫斯科保卫战的经典歌曲。一反杜纳耶夫斯基战前明朗欢快的音乐风格,这首歌显得严峻深沉。1996年,莫斯科市政府将《我的莫斯科》定为莫斯科市歌。反攻时刻唱响《万岁,我们强大的祖国》莫斯科保卫战告捷,随即苏军全线反攻,至1942年4月20日,苏联红军向西推进...

记者手记|苏联歌曲《鹤群》被反复吟唱——俄罗斯民众悼念恐袭遇难者

新华社莫斯科3月30日电记者手记|苏联歌曲《鹤群》被反复吟唱——俄罗斯民众悼念恐袭遇难者新华社记者刘恺最近一周,一首带着淡淡忧伤的曲子在很多场合被俄罗斯人反复吟唱,那就是在俄罗斯家喻户晓的苏联经典歌曲《鹤群》。它原本是献给出征未归将士的安魂曲,大意是牺牲战士的灵魂变成白鹤飞翔在天空。如今,它成为俄罗斯...

大戏看北京7月15-21日文艺资讯 | 交响激昂,国粹悠长

7月18日,北京交响乐团将携手青年指挥家袁鹏,以及来自北京京剧院的孟宪腾、沈文莉、王怡、邵沐晗4位青年表演艺术家,共同演绎《杜鹃山》交响京剧音乐会,打造一场震撼人心的音乐之旅。艺术家介绍▲指挥家袁鹏袁鹏,青年指挥家,北京京剧院驻团作曲。师从杨乃林先生。创作经历:2012年在“文化部新年京剧晚会”中...

《黄河大合唱》作者到苏联出差,为何连续滞留5年,直到逝世

1940年5月,冼星海奉命前往苏联,因为当时的著名导演袁牧之拍摄了纪录片《延安与八路军》,但由于中国处于艰苦的抗战时期,条件有限,很多后期工作只能拿到苏联去完成,负责为影片配乐的冼星海也因此前往苏联首都莫斯科出差,时间定为半年。黄河大合唱到苏联出差恰逢德军突袭本来,当时的他承担着繁重的教学和创造工作,他的女...

文化演出_首都之窗_北京市人民政府门户网站

特别编排了“中国梦健康行-大型俄罗斯经典歌舞晚会《记忆中的白桦林》”为主题的前苏联经典歌曲:《莫斯科-北京》《战地记者之歌》《红莓花儿开》《山楂树》《哥萨克在柏林》;中国军旅歌曲:《强军之歌》《大刀进行曲》《游击队员之歌》;及中国经典歌曲:《好汉歌》《我的中国心》等耳熟能详的歌曲。艺术家们凭借着...

列国鉴·俄罗斯|记者观察:俄罗斯音乐底蕴何以深厚

在莫斯科一所儿童音乐学校的校庆音乐会上，孩子们充分展示才华，有乐器独奏、合奏，有童声独唱、合唱(www.e993.com)2024年11月6日。最令记者印象深刻的节目是童声合唱。孩子们在教师指挥下连唱三首不同风格的歌曲，整座演奏厅内回荡着孩子们稚嫩但格外优美的歌声，他们的精彩表现赢得全场热烈掌声。2023年4月16日，在俄罗斯符拉迪沃斯托克，演员在...

俄罗斯乐坛,不对等的以歌会友

从《爱如火》原唱那艺娜用滤镜扮“俄罗斯娜娜”,到MCN用AI换脸大规模生产俄罗斯美女,俄罗斯一直是短视频的流量密码。更别说真俄罗斯博主,B站上有好几个硬糖君眼瞅着从几千粉丝做到万粉甚至拿到小电视的,有的人连中文字幕都没有照样吸粉。B站弹琴老叔,基本无字幕,粉丝小两万...

著名翻译家薛范去世,曾翻译《莫斯科郊外的晚上》等歌曲

薛范毕业于上海俄语学院,主要从事外国歌曲的翻译、介绍和研究,译配发表《莫斯科郊外的晚上》等世界各国歌曲近2000首,编译出版的外国歌曲集有30多种,包括:《俄苏名歌经典1917-1991》《俄罗斯民歌珍品集》《俄罗斯和苏联合唱珍品集》《世界通俗合唱珍品集》《世界电影经典歌曲500首》《奥斯卡金奖电影歌曲荟萃》《欧美音乐剧...

歌曲《莫斯科郊外的晚上》原唱者去世 享年81岁

东北网双鸭山2月27日电歌曲《莫斯科郊外的晚上》的原唱者弗拉基米尔·特罗申25日在莫斯科去世,享年81岁。特罗申出生于斯维尔德洛夫斯克州的一个工人家庭,从小能歌善舞。他生前长期在莫斯科契诃夫模范艺术剧院从事戏剧表演,因其艺术造诣精深曾获斯大林奖金,但他在俄罗斯家喻户晓是因为第一个演唱了歌曲《莫斯科郊外的...

让中国人会唱《莫斯科郊外的晚上》的他,走了

提到薛范的歌曲配译作品,《莫斯科郊外的晚上》是一个绕不过的名字。1957年,《广播歌选》和《歌曲》杂志同时发表了薛范译配的苏联歌曲《莫斯科郊外的晚上》。朗朗上口的配译,配合优美动人的原曲,让这首歌一经传唱,经久不衰,成为中国人传唱的苏俄歌曲的代表作,也成为一代人难忘的旋律。