《今生缘》火成TikTok神曲!外国网友花式整活,看懂歌词后都哭了……

谁都没想到,今年火爆全球的中文歌不是什么热门流行歌,而是15年前的经典华语歌曲《今生缘》(AffinitiesofThisLife)。这首歌如今走红海外社交媒体,掀起了全球中文歌曲热潮。来源:TikTok截图各国网友用对口型的方式演绎这首歌。大家虽然不懂歌词,但已经凭借自己的空耳能力唱出了多个版本。"JinShengYuan"(今...

中文神曲席卷TikTok:《今生缘》洗脑数千万老外,播放量破亿

自2020年7月起,洛瑞艾开始在TikTok上开始发布中文歌曲视频,既有《甜蜜蜜》这样额老歌,也有《青花瓷》《江南》等流行歌曲,以及《踏山河》《燕无歇》等网络歌曲,有时候还挑战类似《生僻字》这种高难度的歌,一口气唱出“绵绵瓜瓞,奉为圭臬,龙行龘龘,犄角旮旯”,平均每条视频播放量在20万-50万次不等,热度高的能上...

中文神曲席卷TikTok

自2020年7月起,洛瑞艾开始在TikTok上开始发布中文歌曲视频,既有《甜蜜蜜》这样额老歌,也有《青花瓷》《江南》等流行歌曲,以及《踏山河》《燕无歇》等网络歌曲,有时候还挑战类似《生僻字》这种高难度的歌,一口气唱出“绵绵瓜瓞,奉为圭臬,龙行龘龘,犄角旮旯”,平均每条视频播放量在20万-50万次不等,热度高的能上...

最近,这首15年前的中文老歌在外网爆火,老外苦苦钻研歌词:唱哭了!

它就是经典华语歌曲——《今生缘》,英文名“ThisLife’sFate”...《今生缘》,也许90年之后生的小伙伴根本就没听过。这首歌是由中国民歌歌手川子于2009年发布的,至今仍是他最受欢迎的歌曲之一。那歪果网友又是怎么迷上这首歌的呢?3月16日,热心网友AjibolaOlalekan在自己的TikTok账号上传了这首歌的...

为什么听英文歌的人越来越少了?

据了解,在2019年至2023年间,Spotify上Amapiano流派音乐的增长超过500%。例如Amapiano元素歌曲《Tshwalabam》在今年2月发行后,连续45天在Spotify美国、英国、德国地区热歌榜霸榜,在TikTok上也形成了病毒式传播,已在该平台上积累了70亿次观看次数和500万次创作。

独立音乐杀疯了

排在榜单第7位的歌曲《SiNoQuieresNo》由两位墨西哥音乐家LuisRConriguez和NetonVega的合作共创，旋律充满了典型的墨西哥RegionalMexicano风格，融入了现代的节奏，用西班牙语演唱(www.e993.com)2024年11月29日。小语种音乐的传播不再局限于特定地域，而是借助社交媒体平台、流媒体平台迅速获得全球听众的青睐，与英文歌曲占比“五五开”。另...

独立音乐玩疯了

排在榜单第7位的歌曲《SiNoQuieresNo》由两位墨西哥音乐家LuisRConriguez和NetonVega的合作共创,旋律充满了典型的墨西哥RegionalMexicano风格,融入了现代的节奏,用西班牙语演唱。小语种音乐的传播不再局限于特定地域,而是借助社交媒体平台、流媒体平台迅速获得全球听众的青睐,与英文歌曲占比“五五开”。

民谣老歌《今生缘》在海外爆火,中文歌的出海之路

这首歌一直没什么声响,更别提在短视频音乐盛行的下沉市场,热歌一茬接一茬。直到今年在TikTok上,一个名为“itz_ahjee”的用户发布了一段短视频,使用了川子原唱的歌曲片段配上英文字幕,引发了外国网友的好奇和讨论,这个视频在TikTok上被点赞了8万次,播放量超过200万次。

《今生缘》洗脑数千万老外,播放量破亿

甚至有网友表示:“要不是老外唱,我一中国人都不知道这首歌。”据了解,最早在TikTok上发布《今生缘》的是账号“itz_ahjee”,在去年3月16日的时候,也就是一年多以前。视频内容其实就是川子的演唱片段,配上一些英文字母,当时就在评论区引发不少外国网友的好奇和讨论,被点赞了8万次,TikTok播放量超过200万次。

中国风歌曲风靡海外,一首《苏幕遮》在TikTok获赞10万

@mookkook1是TikTok上一个专门为各国歌曲添加泰文字幕的账号,日常风格是放一屏歌词,每行歌词匹配对应的泰文翻译,同时插入对应歌词的原唱。通常这个账号关注的都是英文和韩文歌,日常点赞量保持在几千的水平,直到2月8日作者上传了一段中文歌词,并配上原唱。