...Hello world!”|翻译|乡村|英语|民宿|杨冬华|英文歌_网易订阅
2024年2月6日 - 网易
《五百英里》这首英文歌,杨冬华一天至少要听五遍,手里的农活儿再重,心情都会慢慢平复下来。56岁的她几乎没出过远门,大半辈子扎根在成都温江区岷江村,却很能领会这首歌的情绪,“舍不得家乡,但更渴望去外面,人终究是越走越远,要走向更广阔的空间。”四年前,为了迎接成都大运会期间可能到村里旅游的外国友人...
详情
《五百英里》:古今中外所有人都有的乡怯和乡思
2022年6月30日 - 网易
《五百英里》原是美国女民谣歌手HedyWest作曲、作词、演唱,后几经改编并不断被知名歌手和乐队翻唱。所谓“民谣”,用电影主角勒维恩的话说:“一首歌,任何时候听起来既不过时也不新潮,但总有意义和韵味存在,那它就是民谣。”也就是说,民谣既不会对流行元素亦步亦趋,也不会过于老套旧派。怀旧、感伤、优美、有...
详情