“原来契诃夫在写我啊”
《草原》(1888)是第一个登上“厚杂志”的短篇小说:从此契诃夫便是一个有名望的作家了。他只有二十八岁,这个故事也还有些迟疑不决的地方,比如还是忍不住写了过于戏剧夸张的恶人(犹太商人摩西和所罗门),他们看来有些狄更斯的腔调,但很显然是抄自果戈理。但成熟期契诃夫的妙处,在此多已具备了;这是一个早年的脚...
叶兆言:好的小说让人带着笑含泪读完
中青报·中青网:《璩家花园》是你14部长篇小说中体量最大、故事时间跨度最长的作品。在你的写作生涯中,短篇小说也占了很大比例。写长篇或短篇,是按什么标准来选择?叶兆言:没有标准,就是喜欢写。短篇、中篇、长篇的区分,就是个字数问题。也许有人认为,短篇有短篇的章法,长篇有长篇的规矩,但对于一个职业作家来...
波拉尼奥谈短篇写作:有些作家必须模仿,有些连名字都不要去想
12)要读这些书,也要读契诃夫和雷蒙德·卡佛,这二人中有一位是本世纪最杰出的短篇小说家。完美的短篇小说前段时间,在同尼卡诺尔·帕拉共进午餐时,他回忆起了萨基的短篇小说,特别是《洞开的窗扉》这篇,收录在《猛兽与超级猛兽》里。这位伟大的作家萨基,真名叫作赫克托·休·芒罗,1870年生于缅甸,那时缅甸还是...
先收藏!过去一年最好的短篇小说,都在这里了
《2023短篇小说》由人民文学出版社编辑部出品,深入中国当代文学现场,从国内文学刊物发表的短篇小说中精心挑选29篇。这些小说于有限的篇幅中苦心经营、别开生面,有对历史与现实明暗交界处的伤痛打捞,有对公共生活细密纹路的微妙呈现,有对当代人复杂精神状态的凌厉素描,还有以精湛的小说技艺对形式与内容的广袤开辟。张弛有...
苏童:任何短篇小说都要把读者送到对岸去 | 纯粹名家
在布鲁姆看来,这是两种短篇小说,契诃夫式的短篇小说和博尔赫斯式的短篇小说。布鲁姆说:“短篇小说的一个使命,是用契诃夫去追寻真实,用博尔赫斯去翻转真实。”以契诃夫名篇《万卡》来解读“用契诃夫来追寻真实”这句话,这封小男孩万卡写给爷爷的信,似乎写得很杂乱的,但是你在静心读的时候,会真的读出眼泪。我的泪点其实...
当经典作家写下“没钱文学”,在杨浦这里品读多面契诃夫
因为了解不全,起初译介的篇目未必完全符合中国读者的阅读习惯,但翻译的数量不在少数,如1916年出版的第一部契诃夫短篇小说集《风俗闲评》就收录了他的23篇短篇小说(www.e993.com)2024年10月26日。赵艳秋将这些特征总结为“接受的被动性,偶然中的必然”。在1917年至1927年,伴随着“俄苏文化热”,契诃夫的中文译介翻开了新的篇章。赵艳秋结合不同...
门罗去世:我们时代的契诃夫,毕生都在与家务斗争
第一部短篇小说集《快乐影子之舞》出版于1968年。她已经37岁了。其中的篇目,断断续续写了15年。这本书让她斩获加拿大最高文学奖——总督奖。跻身作家行列的门罗,并没有获得一门专门的房间,让自己安心写作。家务、书店、丈夫、孩子,仍然居于她的生活中心。
诺贝尔文学奖得主艾丽丝·门罗逝世,她是“我们时代的契诃夫”
艾丽丝·门罗,一生专注于中短篇小说创作,讲述小地方普通人特别是女性隐含悲剧的平常生活,以细腻透彻又波澜不惊的话语,洞见人性的幽微处。在获得诺奖之前,门罗就被誉为“我们时代的契诃夫”。诺贝尔文学奖颁奖词称她为“当代短篇小说大师”。艾丽丝·门罗,1931年出生于加拿大安大略省的一个农民家庭,全家在大萧条时期...
杨遥:我希望成为契诃夫那样的作家
中华读书报:谈谈最新的小说集《理想国》吧,编选有何标准?集中第一篇《黑色伞》是哪年发表的?这篇小说里提到的黑色伞很有年代感了,其中还有一些生动的细节,比如把蛇皮袋子折一个角进去,当成雨衣。杨遥:《理想国》收录的是近几年我比较喜欢的短篇小说,只有《父亲和我的时代》一部中篇。《黑色伞》发表于2015...
“天气好极了,钱几乎没有”|译林社7月新书,抢先看!
《套中人:契诃夫小说选》译者:童道明苏玲定价:59.00元??你我皆为套中人,在现实的庸碌中身不由己、进退失据??或犀利,或温情,或嘲讽,或忧伤的故事背后,是契诃夫对生活的洞察,对人性的悲悯收录契诃夫的24篇小说。从23岁的第一篇成名作《小公务员之死》到去世前一年的《未婚妻》,贯穿作家的整个写作生涯...