村上春树:我的短篇小说观 | 名家谈写作

《挪威的森林》是由短篇小说《萤》发展而来,《世界尽头与冷酷仙境》的原型是《街,与不确定的墙》,这个短篇大约有一百五十页左右。当然,短篇小说的使命并非仅仅如此。我经常将无法在长篇消化的素材用到短篇小说中。一种风景的素描、某个轶事的片段、消散后残存的记忆、不经意的谈话、某种假定(比如连下二十几日暴雨...

短篇集《没有女人的男人们》首发 6位译者共译村上新书

本报讯(记者施晨露)村上春树最新短篇小说集《没有女人的男人们》前日在“思南读书会”举行新书首发式。《没有女人的男人们》是村上春树继《东京奇谭记》后时隔9年推出的短篇小说集,去年4月在日本出版以来,销量已破50万册。村上春树本人在接受采访时曾表示,书的主题是“孤绝”,即孤独到绝顶。尽管故事中心是男...

村上春树:你遇不到真爱,可能只有一个原因,不是因为不优秀

在村上春树的笔下,爱情总是被描绘得既神秘又迷人,充满了不可预知的奇迹和深深的怀疑。他的短篇小说中,常常通过细腻的笔触,勾勒出人物内心的挣扎和情感的微妙变化,让人在阅读的过程中,不禁对爱情的本质产生深深的思考。比如在他的某篇小说中,主人公是一个普通的上班族,日复一日地过着单调的生活。然而,在一个...

文学|“微时代”文字手艺人默音 暌违十年的中短篇小说集力作...

◆日本文学译者、实力小说家/“微时代”文字手艺人默音暌违十年的中短篇小说集力作默音身上,有一种和村上春树相似的自洽。她规律地写作、翻译,打算在小说凋零的时代继续当一个小说家。她有自己稳定的价值的锚,希望能不倚靠外界的评价体系存活。——《人物》◆家庭故事×城市小说×日本元素女儿跟母亲的对抗...

村上春树作品赖明珠译本系列由译林出版社推出

南都记者从上海译文出版社获悉，“村上春树作品赖明珠译本系列”（第一辑）已2023年12月25日正式开启预售，这也是“赖译村上”在中国大陆地区的首次出版。在此次赖明珠译本版村上作品的出版计划中，译文社将首先推出村上最重要的十部长篇小说，并按出版年份的顺序分成第一、第二辑：第一辑于12月25日正式上线，内含《...

涉嫌吸毒、性侵同性,星途坦荡的年轻影帝何以一路滑坡?

《燃烧》改编自村上春树短篇小说《烧仓房》2020年,刘亚仁又凭借电影《无声》,击败夺冠大热门《南山的部长们》里的李秉宪,二度青龙封帝(www.e993.com)2024年11月11日。在《无声》表面的温情阳光和黑色幽默下,导演并没有回避一个残酷的现实:长期处于社会边缘的残疾人,哪怕萌发出一点点向善的心,也很难被冰冷的社会准则所接纳。

得知父亲是侵华日军,为了忏悔拒绝生育断绝后代,一生不吃中国菜

父亲对村上春树寄予厚望，很大程度上源于他自己的遗憾：当年成绩优异的他因战争被迫中断学业去服兵役。正因为如此，他认为生在和平年代的村上春树应当好好把握机会，成就一番事业。幸运的是，尽管村上春树没有认真学习，但他凭借卓越的文学才华取得了巨大的成就，不负父亲的期望。直到父亲去世前不久，父子俩才算是真正...

2024年,这些新书值得我们期待

村上春树新作《城市与其变幻不定的墙》由读客引进,围绕一个奇幻故事展开:十七岁的少年“我”和十六岁的少女相识于一场作文大赛的颁奖典礼,之后相恋。然而某一天,少女突然消失,音信全无。“我”前往少女曾提到的一座“高墙环绕的城”中找寻她。在这本作品之外,村上春树的“赖明珠译本”将持续由上海译文出版社引入,...

今年诺贝尔文学奖为什么是韩江,而不是村上春树

今年诺贝尔文学奖为什么是韩江,而不是村上春树“在赵松的小说里闻到村上春树的气息,在考试中会垫底的气息”“读赵松的小说,心情常常很复杂。”中国作协副主席、评论家李敬泽说。青年时代从抚顺来到上海,赵松见证了“魔都”的发展脚步,他用自己的方式将二十世纪九十年代迄今社会生活的变化对人心的影响和改造,融入...

村上春树经典短篇《过生日的女孩》出了插画版丨新书架

曼施克1968年出生于卢肯瓦尔德。2007年，获特洛伊斯多尔夫图画书大奖。2014年，作品《黄金锹》入选该年度“德国最美的书”。本版本中文译者施小炜，译有村上春树的《1Q84》《当我谈跑步时，我谈些什么》《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》《我的职业是小说家》等。《过生日的女孩》是日本中学语文课本收录的名篇。...