中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...

爱丽丝奇境历险记 第三章

2.我把常见中文译本的本章的翻译列举一下，大家可以做个参考：l一场会议式赛跑和一个长故事l竞赛委员会的竞赛和一个长故事l转圈跑和长故事l一场政党竞选式赛跑和一个长故事3.Caucus这个词是重点，这个词最初是在美国出现的，英国人用这个词来表示什么？现在一般意义上可以理解来caucus就是政党骨干成员，或...

21年后,集体纪念张国荣,我们有了新的方式

动态人物。能够让图片说话,克隆数字人,视频翻译等等。在视频中,人物的口型同步做得非常自然,几乎看不出痕迹。可以算是这个领域里,非常头部的工具了。2.DIDhttpsd-id/DID也是一款图片生成视频的工具操作也非常简单,上传一张图片,然后补充一些视频的文字介绍,就能获得一个虚拟角色生动形...

Sad Song歌词翻译

SadSong歌词翻译'causeIwaslostinpain因为爱情曾带给我太多痛苦彷徨Andfranklyyou'reinsane而你又是这样疯狂Andyouwerenogoodforme你不是我的这杯茶AndIwasnogoodforyou我也不是你的那道菜Youreallygottheworstandthebestofme你见识过我最好和最坏的一...

...though that it wasnt you是什么歌 Wonderful U中英歌词翻译

抖音上,“Even?though?that?it?wasn't?you”这句歌词非常火,这句英文歌词翻译过来的意思就是“即使那时的你已经不再是现在的你”,是有一点悲伤的感情在里面的。这首歌的歌名叫《WonderfulU》,是由AGA(江海迦)演唱的,这首歌也是汪海迦《圆》这首歌的英文版本,目前抖音上很火的“Even?though?that?it?wasn...

惊奇队长骑摩托插曲什么歌 Only happy when it rains歌词翻译

《Onlyhappywhenitrains》歌词中文翻译我就是在下雨的时候感到开心,越是混乱我越是开心尽管我知道你不喜欢下雨、但是只要下雨我就开心你明白的听到坏消息我就开心,为什么感到悲伤是如此好的感觉只要下雨我就开心,把你的悲伤发泄出来,把你的悲伤发泄给我...

苹果iOS14的翻译成精了,网友:我能玩一天

我们先来看看谷歌翻译的答案:blueskinnyshiitake,蓝的瘦的香菇???没有对比就没有伤害!这一题苹果给出的答案是“Sad.gif”。妙啊!03去年底,一句“奥利给”走红网络,刚看到这种有些中二的网络用语,真让人摸不着头脑,到底是什么意思呢?这句话的来源据说是拳皇98的角色配音,而后快手用户“双叶湖雷哥”...

人类已经阻止不了苹果翻译了!

Google翻译用到的是Seq2Seq(SequencetoSequence)模型,Seq2Seq由两个循环神经网络模型协力组成,一个用于对输入序列进行编码,一个用于对输出序列进行解码。当输入中文“知识就是力量”时,编码模型把每个字都标上一个矢量,其中每个矢量代表到目前为止已读取的所有字的含义。在整个句子编码结束后,解码器即会...

英文说说带翻译 在你之前不曾有在你之后不会有

我们都在时光里跌跌撞撞地成长,然后一点点离开最初的模样。40.Neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlovewithyoursmile纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。

号称地表最强的神经机器翻译,为什么还是差强人意?

汉译英:如果我等下去的话有多大几率有座位?谷歌答案:WhatisthechanceofhavingaseatifIwait?搜狗答案:HowoftendoIhaveaseatifIwait?从中可以看出,英译汉的语序调整大体正确,搜狗对汉语的语法理解更准确。但汉译英却没有那么乐观,对于表述比较口语化的“几率”,两个系统都没有表...