中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

Atthesametime,wearefacingourbiggestdilemma,thatis,howtoproveweareaworld-classmilitarywithoutfightingandwinningsomedifficultbattles.Chinahasreapedtremendousbenefitsfrommaintainingpeacewithothercountriessoitclearlycannottestwhethertheswordissharpb...

周波:如果中国不费一枪一弹就登上世界之巅,将是人类历史上的奇迹

ArethesetypesofactionsbytheUnitedStatesperceivedasprovocativeinChinaortheyarejustseenmoreasanuisance,apatternofbehaviorthatyou'veseeninthepastandthatyou'renotgivinganymoreprioritytonowthanyoudidpreviously?ZhouBo:Ithinkthey'recertain...

范阳谈深科技-与Nat Friedman和Daniel Gross推演人工智能的发展...

我是说,高质量的tokens在某种程度上是一种存储计算的形式(highqualitytokensareaformofstoredcomputation),所以我认为现在许多研究人员所做的数学工作是你可以花费数亿美元在Nvidia上,试图获得高度精细化的tokens(highlyrefinedtokens),或者你可以从人们那里获得它们,基本上需要对每个token...

TED学院|学八种语言的秘诀是什么?(音频-视频-文稿)

Andthepersonreplied,"Hi,howareyou?"我还遇到了来自巴西的卢卡斯,他学习俄语的方法很有意思。他就在Skype上随机添加了上百个说俄语的人,然后打开其中一个人的聊天框,用俄语写下“嗨”。然后对方回复,“嗨,你好吗?”Lucascopiedthisandputitintoatextwindowwithanotherperson,and...

TED学院 | 哈佛心理学教授:到底是什么造成了人和人之间的差异...

所以,如果你们想让我说的话——什么?你们很想听?好吧。Therearestudiesdoneonthefrequencywithwhichindividualsengageintheconjugalact,asbrokendownbymale,female;introvert,extrovert.SoIaskyou:Howmanytimesperminute--oh,I'msorry,thatwasaratstudy...

电影《扬名立万》火了,片名翻译也十分有意思!

I'mNobody!Whoareyou?我是无名之辈，你是谁？Howdreary–tobe–Somebody!做个，显要人物，好不无聊！另外，像something、nothing，都有类似用法(www.e993.com)2024年11月11日。比如：??You'rereallysomething.你真了不起。??Doouryearstogethermeannothing?我们在一起的这么些年什么都不算吗？你知道哪些翻译...

TED学院 | 真正拉开你与周围人之间差距的,是自学能力!(音频-视频...

regardlesswheretheyare,orwhatlanguagetheyspeak无论他们在哪,说什么话orhowrichtheyare甚至有没有钱wouldn'titbegreat?不是很棒吗?Butbetteryet,whatifyoucanbeaguide若是你能够成为一个指引whatifyoucouldbeamentor一位心灵导师tosomeonewhohasn'...

瑞信女控诉渣打小三事件 英文EMAIL中文翻译

翻译用这种方式试图告诉别人我和Diana有多坏是不会成功的。所有认识你我知道我们婚姻的人都支持过我的离婚,包括我的好朋友ZhuWei。我很骚瑞把每个人都牵涉进来。Lily你就继续吧。你真诚的Yale。评点1,第一句明显思维混乱了,和成功不成功之间没什么因果联系,典型的中文语境迁移错误。亮点型错误;...

2023考研英语:翻译该如何得高分?

one一个人、我们、大家;thatanyonecouldimitateit.imitate是模仿的意思;it代指前文style;任何人都可以模仿这种风格。调整后翻译为:有人会觉得谁都能模仿。完整翻译:他文笔风趣,文章可读性强,以至于有人觉得谁都能模仿。③HowmanytimeshaveIheardpeoplesay"Icouldwriteabook.Ijust...

哈佛75年研究报告:什么样的人才能活得更美好?

Yearafteryearaskingabouttheirwork,theirhomelives,theirhealth,andofcourseaskingallalongthewaywithoutknowinghowtheirlifestoriesweregoingtoturnout.Studieslikethisareexceedinglyrare。Almostallprojectsofthiskindfallapartwithinadecade,becausetoomany...