丰田汽车中控英文对应中文

50.Tachometer-转速表请注意,这些翻译可能不适用于所有的丰田车型。具体的英文和中文解释可能会因车型和年份而有所不同。

开眼看世界有多难?看看林则徐幕僚翻译的英语书就知道了|文史宴

这个词被音译为咕末里坎;而在1840年4月4日描述中国海军史和中国航海史的文章中,原作者的意思是元太祖派遣舰队远征日本,但是翻译者直接将这句话曲解为“元太祖派其将领姑布列坎远征日本”。

the falkirk wheel雅思阅读原文翻译及答案解析

thefalkirkwheel,即法尔柯克水轮。该篇文章出于桥雅思11Test1Passage2,一共7段,分别介绍了该水轮的作用,建造原因,激发灵感,制作和安装,构成,运作原理等内容,下面则有具体的翻译及答案解析。thefalkirkwheel雅思阅读原文翻译第1段TheFalkirkWheelinScotlandistheworld’sfirstandonlyrotating...

“Big wheel”翻译成“大车轮”就尴尬了!

短语“atthewheel”的含义是“领导”。它来源于航海,本义为站在船舵获方向盘后面控制方向,后引申为“领导、控制”。[例句]Who'satthewheelinthiscompany?这个公司谁在负责?oilthewheel“oilthewheel”的意思是“让事情顺利进行”,这个短语之前有分享过哦!一起来看个例句吧![例句]1....

汽车上的4wd是啥意思

4wd的意思是四轮驱动,4wd是英文4wheeldrive的缩写,就是说汽车的四个车轮都具有驱动力,可按行驶路面状态不同而将发动机输出扭矩按不同比例分布在前后所有的轮子上,以提高汽车的行驶能力。4wd包括三种形式:1、全时四驱:配备全时四驱系统的车,任何时候都是四驱。这套四驱系统常见于一些豪华suv车型,比如宝马X5,奥迪...

跟风乱叫前请先自己补习,“轮毂”到底是个什么玩意儿?!

而粤语里对轮圈的叫法是“铃”、译音来自Rim,所以更为贴近正确名称,如果按照学术上的中文翻译,它正确的名字叫“轮辋”(www.e993.com)2024年11月2日。图:轮圈+轮胎的结合体,一般习惯称为Wheel(粤语成为胎铃),没有了轮胎部分成为Rim(普通话称为轮辋、粤语叫铃)。汽车车轮技术源自自行车所使用的车轮,并逐渐演变成适合汽车机械结构和力学结构的...

奥迪不用“拖森差速器”了,那么还有什么车在用?你知道吗?

实际上,所谓的全时和事实只是英文翻译到国内以后的说法,在国外只有4wd和awd两种,4wd就是4wheeldrive也就是四轮驱动的意思,AWD则是Allwheeldrive,翻译成中文可以是全轮驱动,也可以为全时驱动。我们看哪种驱动形式更好,不仅仅是看全时还是适时四驱,要从结构上、动力分配效、动力分配范围等进行综合的比较,因此,基于纵...

蹒跚学语:林则徐幕僚翻译的英文文献究竟有多少错误?

比如在对忽必烈汗的处理上,翻译们认不出KubilaiKhan就是忽必烈,所以在1839年12月14日发表于《广州记事报》的一介绍中国古文明的文章里,这个词被音译为咕末里坎;而在1840年4月4日描述中国海军史和中国航海史的文章中,原作者的意思是元太祖派遣舰队远征日本,但是翻译者直接将这句话曲解为“元太祖派其将领姑布列坎...

抖音上爆火的“命运的齿轮开始转动”,到底是怎么来的?

现在短视频常用的“命运的齿轮开始转动”,命运的齿轮翻译成英文应该是“GearsofFate”,跟命运之轮的“TheWheelofFortune”在意思上有着微妙的区别。(游戏《洛克人11》的副标题是“命运的齿轮”)至于这里①为什么命运能跟齿轮会扯上关系……

宝马M的50载|宝马m|宝马m3|保时捷|超级跑车|bmw_网易订阅

自从它们将性能赋予了这个叫做“M”的字母开始,“M”就代表着宝马最强悍最顶尖的动力科技,也是地表上最具速度感的字母。那么,为什么是“M”?因为M是英文单词“Motorsport”的第一个字母,而Motorsport的中文意思为赛车运动。这下懂了吧?///宝马M是哪年于哪里诞生的?诞生原因是什么?旗下有哪些业务?