看个《毒液3》怎么还哭了?

妙的是,进入漫威电影宇宙的路径并没有因为终结而彻底关闭。影片里有两、三处留了后门,未来只要版权、经纪谈得拢,完全可以通过平行宇宙、存活2.5亿年的“地球最强生物”等为媒介,把毒液(无论是否依然寄生于埃迪)塞进其它漫威电影里去客串。一切皆有可能,只是离别的伤感和眼泪,留在这一部里了。02很明显,男性观...

智能眼镜这个被忽略的功能,他们已经离不开了

默片时代,观众可以通过电影画面和插入的文本了解故事情节,但当有声电影兴起,许多像他一样的听障观众反而失去了看电影的机会,因为他们无法听到台词,电影又缺乏字幕。于是,罗梅罗决定自己手工制作字幕:当时的电影通过胶片播放,他将胶片切片,并在帧之间插入带有字幕的图像。后续的字幕技术,可以看作是罗梅罗精神的延续,同...

中国观众都是“字幕狂魔”?网友:没字幕感觉看不清电影……

有些影院确实有字幕,你可以要求打开。我也不觉得我在理解对话方面有任何问题。还有网友表示大部分美国人都很反感看到字幕。有的网友还表示外国电影配字幕无可厚非,但是不接受母语电影配字幕,很影响沉浸式体验。ItwoulddrivememadifEnglishcaptionswereforcedonEnglishlanguagefilms.Ilovesubtitl...

全球最大字幕网站关闭,影迷们还怎么看电影?

有了这些免费的字幕,这些残障人士就可以自由地欣赏各个语种的影视作品了,要知道,在那个时代,流媒体平台并没有成规模,很多电影是没有官方字幕的,听力残障人士无法欣赏电影,所以,从这个角度去看,这完全是一群电影爱好者以这个网站为依托做出的善举。2020年,韩国导演奉俊昊凭借《寄生虫》夺得数项奥斯卡大奖时,站在领奖...

来“电影之城”,如何不只是看电影?

前不久,“墨西哥电影大师展”在大光明电影院1号厅放映,影迷惊喜发现,电影字幕机的亮度、清晰度有了明显升级,切换效果也比以往更加“丝滑”。大光明影院相关负责人透露,新字幕机是为将于6月14日开幕的第二十六届上海国际电影节特地更换的,“以往字幕机是电影节最容易出故障的地方,这次墨西哥影展试水效果不错,相信可...

中国电影出海,只给华人看就可以了吗?

特殊的上映档期,给《封神》打开了一个缺口(www.e993.com)2024年10月29日。因为法国新片一般是周三上映,而2月10日、11日是法国周末,几部原定于10日之前上映的大片都选择延后上映时间,计划于2月14日的情人节档上映,在这种情况下,电影市场并没有强有力的影片抢夺《封神》的市场注意力。

黄浦江畔电影画框“光速出圈”,艺术家本人揭秘:字幕是跟AI聊天...

眼下,他要做的是打开“无尽影院”装置旁留下的邮箱(afilmendless@126),看看大家投稿的文本“盲盒”,可能会选出合适的新文本、标注作者后加入字幕中——一个旁观者、观察家的心态,才能帮助艺术家更好地思考和创作。

今年11部翻拍片创纪录,观众爱看变成“本土化”的丨业内谈

或许,也正是担心观众对于翻拍一直心存芥蒂,很多片方在宣发过程中鲜少主动提及翻拍,海报和其他物料中也基本不会露出翻拍信息,只有在影片放映结束后,滚动字幕快跑完时,才以很小的字体标注“本片翻拍自XXX”,但绝大部分观众等不到片尾字幕就离场了。在王潮看来,是否强调翻拍这个概念和电影的宣传策略相关,每部电影的...

为啥全世界只有中国人有看字幕的习惯?

就是从字幕电影看起的字幕电影培养了一代影迷为了顺应观影习惯华语电影也开始配起了字幕但是新的重点来了其实不仅是电影但凡是个电视节目都得配字幕我合理猜测这和汉字、汉语的特点有关02-中文和英文的词性不同中文源于象形文属于“表意文字”...

为啥全世界就中国人看片要字幕

哦,原来是忘了把字幕打开。点击字幕按钮,看着画面底部一行行的白字浮现在屏幕上——终于舒服了。字幕已经成了我们看视频时离不开的存在,即便是中文内容也一样。许多人发现,国外影视作品中,如果语言是该国人的母语,一般就不会带字幕。好像只有中国观众特别依赖字幕?