2024第五届海洋杯国际翻译大赛(译家翻译指导版)各节选译文一览

14、《2022年11月CATTI英语三级笔译真题翻译参考答案之译家翻译版VS国内某代表性翻译培训机构版》15、《2023年CATTI杯全国英语翻译大赛决赛汉译英文章(译家翻译指导版)译文全文一览》16、《译家翻译全网独家首发2023年CATTI英语三级笔译实务真题英译汉与汉译英文章(译家火速解读版)各节选译文一览》17、《译家翻...

湖北大学2025考研招生考试大纲:外国语学院-翻译基础(英语)

中英译汉包括5个缩略语)。汉/英文各15个,每个1分,总分30分。II.段落翻译1.考试要求要求应试者具备英汉互译的基本技巧和能力;初步了解中国和英语国家的社会、文化等背景知识;译文忠实原文,无明显误译、漏译;译文通顺,用词正确、表达基本无误;译文无明显语法错误。2.题型要求考生较...

考研英语考什么

在英译汉环节,英语一要求翻译5处划线部分,总分为10分;而英语二则需要将一段或几段英语内容完整翻译成汉语,得分为15分。??作文部分小作文:英语一和英语二的小作文均为10分。大作文:英语一的分值为20分,而英语二的分值为15分。通过了解英语一和英语二的不同之处,考生可以更有针对性地进行复习和备考。...

江西师范大学外国语学院2025年硕士研究生招生考试自命题科目参考...

2.孙有中.大学思辨英语教程写作(1-3),外语教学与研究出版社,2016.九、357英语翻译基础参考教材或主要参考书:1.冯庆华.实用翻译教程,上海外语教育出版社,2008.2.刘士聪.英语经典散文翻译与赏析,商务印书馆,2017.3.张培基.英译中国现代散文选,上海外语教育出版社,2007.4.姜倩、何刚...

2024年“译达人杯”全国大学生英语翻译竞赛报名通知

中国国际科技促进会综合素质与职业发展教育专业委员会特举办2024年“译达人杯”全国大学生英语翻译竞赛,旨在激发大学生学习英语的兴趣,增强英语翻译应用能力,锻炼英语翻译思维,提高综合文化素养,促进翻译实践与专业教育相融合,助力国家翻译能力和国际传播能力建设。呼吁各高校做好竞赛报名与组织工作,建议将该竞赛获奖成绩可作...

考研管理类联考综合能力考试科目

3.写作写作是考察考生的表达能力和论证能力的科目,主要包括论证有效性分析和论说文两部分(www.e993.com)2024年11月28日。三、英语二科目英语二科目主要包括完形填空、阅读理解、新题型、翻译(英译汉)、小作文和大作文六个部分。1.完形填空完形填空是考察考生对英语词汇和语法的理解能力的部分,通过填写文章中的空白部分来测试考生的阅读...

2024年华北水利水电大学硕士研究生英语翻译基础考试大纲

1.长句翻译:5个英文长句,每个3分,共15分;5个中文长句,每个3分,共15分。合计30分,占总分的20%。2.段落/篇章翻译:1)英译汉:1篇或2段英文文章,共60分;2)汉译英:1篇或2段汉语文章,共60分,合计120分,占总分的80%。五、参考书目1.《汉英翻译基础教程》,冯庆华、陈科芳,高等教育出版社;...

陈斐评林语堂《英文汉译法讲义》|语言、心理与艺术视域的作家译论

对于前者,人们比较熟悉,学界研究也较为充分,对于后者,长期以来遭到忽视。其实,在英译汉方面,林语堂不仅有比较丰富的实践,还提出了非常精深的理论,其名篇《论翻译》原名即叫“英文汉译法讲义”。《英文汉译法讲义》(下文简称“《讲义》”)署“龙溪林玉堂著”,“玉堂”为林语堂之曾用名。此文曾改名为《论翻译(...

北京科技大学英语MTI复试备考指南

北科复试分为两个部分，先笔试，再面试。笔试把考生召集到阶梯教室里面进行。笔试一般是分三个部分：英译汉、汉译英、英语作文。一、笔试1、英汉互译英译汉和汉译英大概是300字，大家可以重点的关注几个领域，比如说时政新闻领域，尤其是国际大事;科技类的领域，它的一个特色和重点，所以科技类的题材，一定要...

大学英语四级多少分算过?几分可以报考六级?英语四级分数分值分配...

1、选词填空5%10个题,每小题3.55分2、长篇阅读10%10个题,每小题7.1分。3、仔细阅读20%10个题共2篇,一篇5个题,每小题14.2分。时间:40分钟在这部分你要达到149分为及格,做对18个左右即可。四、英语四级翻译部分汉译英15%30分钟=106.5分...