上海艺术展品走进伊朗,助力中伊文化交流
东汉末年,安息王太子、佛教高僧安世高携带梵文佛经遍访长安、洛阳等地,进行古代经文典籍的汉译,为佛教在中国传播做出了重要贡献。中国的造纸术、印刷术、铸铁术等先传入伊朗再入欧洲。著成于10世纪末、11世纪初的伊朗史诗《列王纪》,就有以中国为主题的篇章。吸收中国画的山水与人物画法令波斯细密画进入黄金时期。
李思琪|中国学者眼中的希伯来历史文学《列王纪》
希腊文《七十士译本》与拉丁文《武加大译本》将《撒母耳记》与《列王纪》归纳为一体,将之划分为四卷本的《众王书》(希腊文:BasileiōnA’,BasileiōnB’,BasileiōnG’,BasileiōnD’;拉丁文:IRegum,IIRegum,IIIRegum,IVRegum)。受希腊文与拉丁文经书传统的影响,清朝法国籍耶稣会...
关于伊朗,那些鲜为人知的有趣冷知识,这才是真实的伊朗
从《居鲁士圆柱》到《列王纪》的楔形文字手稿,再到伊斯法罕令人赞叹的瓷砖画,伊朗人民在这漫长的历史中创造了众多令人瞩目的文化成就,为全人类的文明进步做出了不可磨灭的贡献。9.地球上最炎热的地区之一伊朗境内有卢特沙漠,它是地球上最炎热的地方之一。美国宇航局在2005年记录到的这片沙漠温度高达70.7°C(1...
内贾德被拒选的背后,2024伊朗总统大选路在何方?
前伊朗驻联合国代表费雷敦·胡韦达认为,教法学家的“监护”既是对《列王纪》中“父亲监护孩子,孩子绝对服从”的父子关系的演绎,也是对“伊玛目隐遁时代,任何‘统治者’都是非法的”理论的权宜之计。一言以蔽之,理解了法基赫监护体制,也就拨开了伊朗政治的迷雾。1979年伊斯兰革命胜利后,霍梅尼的伊斯兰政府理论得以实...
伊朗倾覆在港口的“萨汉德”号军舰:一个被诅咒过的名字
“萨汉德”在伊朗海军中实在是个不详的名字——因为它的前一代是伊朗现代海军唯一战沉的大型水面舰艇。上世纪60年代,伊朗巴列维王朝从英国沃斯珀公司订购4艘当时最先进的轻型护卫舰“萨姆”级(Saamclass),1971-1972年陆续服役,以波斯名著《列王纪》(Shahnameh.)中名人命名为“萨姆”号(DE-12Saam)、“扎尔”号...
讲座预约丨“古波斯的荣耀”及“千年万念”讲座预约(附预约链接)
《列王纪》与细密画:伊朗民族文化认同的塑造与传承讲座简介《列王纪》是波斯诗人菲尔多西创作的一部民族史诗,被誉为伊朗民族文化的基石与象征(www.e993.com)2024年10月26日。这部史诗不仅在文学和历史领域具有重要地位,还在伊朗民族文化认同的塑造与传承中发挥了巨大的作用。细密画作为波斯艺术的精髓,以其精致的绘画技法和丰富的文化内涵,生动再...
“古波斯的荣耀”及“千年万念”讲座
伊朗民族文化认同的塑造与传承讲座简介《列王纪》是波斯诗人菲尔多西创作的一部民族史诗,被誉为伊朗民族文化的基石与象征。这部史诗不仅在文学和历史领域具有重要地位,还在伊朗民族文化认同的塑造与传承中发挥了巨大的作用。细密画作为波斯艺术的精髓,以其精致的绘画技法和丰富的文化内涵,生动再现了《列王纪》的故事和...
讲座预约丨“古波斯的荣耀”及“千年万念”讲座预约
伊朗民族文化认同的塑造与传承讲座简介《列王纪》是波斯诗人菲尔多西创作的一部民族史诗,被誉为伊朗民族文化的基石与象征。这部史诗不仅在文学和历史领域具有重要地位,还在伊朗民族文化认同的塑造与传承中发挥了巨大的作用。细密画作为波斯艺术的精髓,以其精致的绘画技法和丰富的文化内涵,生动再现了《列王纪》的故事和...
看《列王纪》与伊朗细密画,波斯史诗里的中国风
《鲁斯塔姆与苏赫拉布》节选于菲尔杜西的史诗《列王纪》。苏赫拉布的悲剧是其中四大悲剧之一,讲述了一个保卫祖国、抵御外敌勇士中主要的波斯英雄故事。“蒙古大《列王纪》”插图本是伊儿汗王朝时期波斯细密画的代表作,也是标志着波斯细密画走向成熟的作品,使其成为世界艺术大观园中的一朵奇葩。
关注| 大蒙古《列王纪》细密画中的“中国风”
伊尔汗国首都大不里士东北郊的拉施迪耶宫廷画院绘制的大蒙古《列王纪》手抄本可谓波斯细密画的集大成者。该手抄本系三代画师共同参与绘制,目前约57幅(原本约有190幅)细密画留存下来。《列王纪》又称“王书”,由菲尔多西编著而成。这部波斯史诗记述了从伊朗神话开始到萨珊王朝的结束长达4600年跌宕起伏的历史。《列王...