刘楠祺:我更愿意将译者的职责看作是盗火者普罗米修斯

花费7年，刘楠祺完成了《问题之书》系列的翻译。他最开始读到埃及裔法国作家埃德蒙·雅贝斯的《问题之书》是2013年，当时有朋友告诉他，美国有不少人在读雅贝斯，是旅行时带着的口袋书，随时可以掏出来。“这激起了我的好奇心，我想知道雅贝斯都写了什么。”问题之书作者:[法]埃德蒙·雅贝斯出版社:广西...

...的擦星人—来自郑州市郑东新区龙翼小学校长的线上课堂评课随笔

如玉贤老师在《普罗米修斯》一课的教学过程中,悉心指导学生通过“根据问题筛选提取信息,找到相关自然段,细读深读课文,抓住感触最深的语句,圈画批注,写出自己的感悟,在班级和同学分享交流,在深入理解课文内容的基础上,进行有感情的朗读”的读书方法,带领学生走进课文,精读课文。丹丹老师在《日月潭》一课的教学中,指导学...

探照灯好书11月入围20本中外小说发布

提名评委:王春林内容简介:本书是作家陈希我的最新中篇小说集,收录了四则小说:《普罗米修斯已松绑》《爱瘟神的女人》《拯救我的血热》《海市蜃楼》。四个故事有着相同的共性,它们始终关注人性中的隐微之处,探询心灵的裂隙。出于强烈的道德感和自省意识,松绑后的“普罗米修斯”们陷在泥淖之中,进退两难。然而,崩塌与...

中青阅读11月推荐书单

《普罗米修斯已松绑》评委点评:《普罗米修斯已松绑》收录了陈希我四则中篇小说,每一篇读来都令人沉思动容。与陈希我过去的小说相比,这四个故事显得更为锐利,充满令人晕眩的锋芒。出于强烈的道德感和自省意识,松绑后的“普罗米修斯”们陷在泥淖之中,进退两难,陈希我把自己也置身其中,他的文笔具有鲜活的当下性,把...

马克·里拉:当我们对民主失去信心时,反而需要冷淡的心态

要不是普罗米修斯把火和其他有用的东西带下来给我们,宙斯早就毁灭我们了。不过,普罗米修斯也不是好心的。他为宙斯把泰坦神族关起来,后又为宙斯在稳固统治后转过来对付他而愤怒。我们人类只是他们游戏中的卒子而已。神话教导我们,我们是来这里受苦的,而我们最好的命运是被这些为神服务的可怜借口忽视。我们的幸福取决于...

用60句名言给你的心灵放个假

▼哈姆雷特生存还是毁灭这是一个值得思考的问题浮士德善良人在追求中纵然迷惘却终将意识到有一条正途随笔集认识自己的无知是认识世界的最可靠方法简爱你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你发誓,如果上帝赋予我财富和美貌我会让你无法离开我...

陕西省教育厅关于公布全省第六届大学生艺术展演活动评选结果的通知

绘画《普罗米修斯》贾佳艺西安理工大学绘画《活力》刘景海西安理工大学绘画《华山写生基地的初印象》杜雪飞西安科技大学绘画《涟漪》李钰西安科技大学绘画《杂物里的生机》马晓兰西安科技大学绘画《空》顾奇东西安科技大学绘画《冷山》董辉西安科技大学绘画《芙蓉》李...

【学习小组】盘点习近平访欧演讲引用名言出处

3月24日:普罗米修斯、伊拉斯谟习近平在荷兰海牙核安全峰会讲到,“作为保障能源安全和应对气候变化的重要途径,和平利用核能事业,如同普罗米修斯带到人间的火种,为人类发展点燃了希望之火,拓展了美好前景。”普罗米修斯,希腊神话故事中的英雄,在西方文学中,普罗米修斯成为“伟大的殉难者”的同义词。

技术进步下的人类困境

普罗米修斯的羞愧流亡期间,在流水线上和机器打交道的经历使安德斯在书中提出了他非常重要的一个观点,他用“普罗米修斯的羞愧”来形容它。通俗点说,就是创造者在创造物面前的害怕与羞愧。随着科技的不断发展,尤其是在第二次工业革命之后,机器作为人的创造物在局部上已经完全超越了人这个创造者,人在机器面前既羞...