客家上梁说喜话
2016年12月30日 - 闽南网
江西、浙江一带,民间上梁喝彩时也有喊“福来”“福也”的。据调查推测,“福来”“福也”之语应该是由“伏以”一词演化而来。这其中缘故,有两层因素。一方面,缘于发音相似。江西、浙江两省交界,地域相连,民间往来频繁,语言发音上有些相通。“伏以”的发音与玉山、常山、江山、衢州等地方言中的“福来”“福也...
详情
江西、浙江一带,民间上梁喝彩时也有喊“福来”“福也”的。据调查推测,“福来”“福也”之语应该是由“伏以”一词演化而来。这其中缘故,有两层因素。一方面,缘于发音相似。江西、浙江两省交界,地域相连,民间往来频繁,语言发音上有些相通。“伏以”的发音与玉山、常山、江山、衢州等地方言中的“福来”“福也...