中国科幻小说《三体》英文版全球销量逾2万册
《三体》英文版由美籍华人刘宇昆译自中国著名科幻作家刘慈欣的《三体》三部曲的第一部。英文版的名称被直接译为《三体问题》。2014年11月11日,《三体问题》在美国出版发行。李赟介绍说,《三体问题》一度在亚马逊的“亚洲图书首日销量排行榜”上排名第一;在“2014年度全美百佳图书榜”上,《三体问题》也赫然在列。
网飞(Netflix)将拍《三体》英文电视剧 刘慈欣担任顾问
当地时间9月1日,网飞(Netflix)宣布将把刘慈欣所著长篇科幻小说《三体》三部曲搬上荧屏,拍摄英文电视剧。该剧由《权力的游戏》主创大卫·贝尼奥夫(DavidBenioff)和D.B.魏斯(D.B.Weiss)携手《极地恶灵》第二季创作者AlexanderWoo共同打造,原作者刘慈欣与英文译者刘宇昆任顾问制作人,执导《星球大战:最后的武士...
销量飙升,《三体》英文版冲上亚马逊幻想文学类别榜首
奈飞版《三体》剧照3月27日，红星新闻记者注意到，《三体》英文版已经飙升到了亚马逊LiteraryFiction（幻想文学类别）第一名，这个纪录是此前中国科幻作家从未取得过的。与此同时，在不分类别的总榜单上，《三体》英文版销量也在不断攀升——从3月27日上午到下午记者发稿时，仅仅半天时间不到，该书就从第16名...
《三体》英文版销量创亚马逊销售历史
中新网四川新闻3月27日电(记者贺劭清)记者27日从科幻世界杂志社获悉，随着科幻剧集《三体》开播，该剧的原著小说《三体》英文版也在近日跃居跨境电商亚马逊网站的文学类销量第一位，图书全品类畅销榜总排名上升至第11位。2006年5月《科幻世界》首次连载《三体》。科幻世界杂志社供图在日本，《三体》日文版...
销量飙升,《三体》英文版超过建国以来所有文学著作的出口总和
《三体》英文版书封《三体》英文版目前在亚马逊总销量榜上排第11名据《三体》三部曲外文版运作方、中国教育图书进出口有限公司相关负责人介绍,2021年底,《三体》三部曲英文版版权已和美国托尔图书完成了提前续约,续约时间为12年,续约金额高达125万美元(当时约合800万人民币),创造了中国文学作品海外版权输出的纪录...
...上海文学馆预计明年亮相,刘慈欣《三体》英文版销量破300万册
??刘慈欣《三体》英文版销量破300万册(www.e993.com)2024年12月18日。近日英国《卫报》刊发了对中国科幻作家刘慈欣的采访,文中他提到,“当我去美国或欧洲与人们谈论科幻小说时,我经常会遇到一个问题,‘中国有科幻小说吗?’”由此他希望“让美国和英语世界的人们知道中国也有科幻小说。”而目前这部小说在英语世界的销量已经超过300万册,“这是出...
奈飞制作英文剧版《三体》
大卫·贝尼奥夫和D·B·威斯制作的《权力的游戏》,是艾美奖历史上获奖最多的电视剧集之一。如今,他们和编剧亚历山大·伍一起,开始共同制作出英文剧版《三体》。《三体》是中国科幻作家刘慈欣所创作的长篇科幻小说系列,由《三体》《三体2:黑暗森林》《三体3:死神永生》组成,该系列小说自2008年在中国首次出版时便获...
抓住一年级大童英语启蒙优势, 三年级娃RAZ通关!
③语法:XES朗文国际英语教程SBS1(放弃),剑桥国际少儿英语KB1(校外班,停)④音频:英语儿歌,PS4舞力全开2014-16⑤阅读:海尼曼GKG1(2020.03-2020.04)RAZ分级阅读B级RAZC+D+E+F+G+H87+81+80+78+80+68=474册①时间:2020.04～2020.08(一下继续停课到暑假到二上复课)...
网飞版《三体》热播,原著英文版销量创亚马逊销售历史
▲典藏版“三体”系列图书。▲最新版“三体”系列图书。▲2007年，《三体》获银河奖科幻特别奖。▲2010年，《三体III死神永生》签售火爆，大排长龙。▲2015年，《三体》英文版获雨果奖，译者刘宇昆代领奖。▲2017年，《三体III死神永生》英文版再度入围雨果奖决选，刘慈欣赴芬兰赫尔辛基世界科幻大会参观历届雨果奖奖杯...
《三体》日文版译者泊功:这次科幻大会上有许多非英语国家科幻人士...
刘慈欣小说《三体》获得雨果奖后,在海外的传播面也在不断扩大,目前已有英、德、法、泰、韩、日等十余种不同语言的译本。日本译者泊功参与了《三体》系列的翻译,将中国的科幻故事,带到了日本读者面前。今(19)日下午,在2023成都世界科幻大会上,泊功接受了媒体采访。泊