公文中“全面”一词的3种翻译策略

Asanimportantpartoftheoverallreform,politicalrestructuringmustbeconstantlydeepenedalongwitheconomicandsocialdevelopmenttoadapttothegrowingenthusiasmofthepeopleforparticipationinpoliticalaffairs.2.译为副词表示“全面”的副词常见的有:comprehensively,completely,fully等,...

有些副词要常用于否定句中才更有意义,比如 necessarily

但是英语中也存在一些常与not连用的副词,如necessarily,它意为“必然地,不可避免地”,是necessary按形容词的一般变化规则变化而来的,相当于inevitably或ofnecessity,例如:1.necessarilyTheaudiencewasnecessarilysmall.观众人数必然不多。Thisendeavornecessarilyinvolvesrisk.这一努力必然涉及...

2007年12月大学英语六级真题试卷及参考答案

39.dutifully[听前猜测]此处应该填入一个副词修饰其后的谓语动词copy。40.witty[听前猜测]此处应该填入一个形容词修饰其后的名词。41.humorous/humourous[听前猜测]此处应该填入一个形容词作句子的宾语补足语,且空格前有副词形式mildly,更可以确定。42.guilt[听前猜测]此处应该填入一个名词...

黑魔方系列2007版:考研英语必备语法全突破

Allthoseleftundonemaysoundgreatintheory,buteventhetruestbelieverhasgreatdifficultywhenitcomestospecifics.2.副词主要测试其修饰作用考生应了解:副词可修饰谓语动词、非谓语动词、形容词、副词、介词短语、整个句子。如:Thispairofshoesisn’tgood,butthatpairishardly...

2019年全国统一考试浙江卷英语+独家逐题解析

刘凯老师:Parentsbelievepraisingcanhelpboostchildren'sconfidencewhiletoomuchpraisemayresultinoppositeeffects.However,inadequatepraisecandiscouragethem,andtheirendeavorismeaningless.Accordingtoexperts,itisthequalityofpraiseratherthanquantitythatmatters,which...