2023,他们离我们远去

《我如此想你，却只能在梦中与你擦肩而过|杨苡的一个世纪》《记忆战胜死亡：杨苡的“家·春·秋”》李文俊翻译家2023年1月27日逝世，享年93岁李文俊（1930-2023），广东中山人，著名翻译家，1952年毕业于复旦大学新闻系。历任《译文》及《世界文学》助理编辑、编辑、主编、副编审、编审；中国译协副会长...

获得诺奖三年后,美国诗人露易丝·格丽克因癌症辞世

格丽克是当代最著名的美国诗人之一,也是第16位获得诺贝尔文学奖的女性,2020年诺贝尔文学奖的颁奖词称格丽克“精准而诗意的语言所营造的朴素之美,让个体存在获得普遍性”。除了诺贝尔文学奖外,格丽克还获得过许多其他奖项:1993年她以痛苦、死亡和重生为主题的诗集《野鸢尾》(WildIris)获普利策诗歌奖;2003年她获评“美...

新晋诺奖得主露易丝·格丽克与我们期许的“伟大”颇有距离

同为诗人，廖伟棠坦言，“格丽克的诗意‘毋庸置疑’却无法俘获我。”瑞典学院宣布2020年诺贝尔文学奖授予美国女诗人露易丝·格丽克（LouiseGlück）。颁奖词称：“因为她毋庸置疑的诗意之声，以朴素之美让个体性的生存具有普遍意义。”这的确让所有中文写作者、非英语圈读者大跌眼镜，因为在我们的潜意识序列里，格丽克...

诺奖得主露易丝·格丽克代表诗作由世纪文景引进出版

瑞典学院宣布2020年诺贝尔文学奖授予美国女诗人露易丝·格丽克（LouiseGluck）。颁奖词称：“Forherunmistakablepoeticvoicethatwithausterebeautymakesindividualexistenceuniversal.”露易丝·格丽克（LouiseGlück，1943—），美国桂冠诗人，生于一个匈牙利裔犹太人家庭，1968年出版处女诗集《头生子》，至今...

出生,才是难以承受的损失丨2020年诺奖得主露易丝·格丽克诗10首

当地时间10月8日,瑞典文学院在斯德哥尔摩宣布,将2020年诺贝尔文学奖授予美国诗人路易斯·格丽克(LouiseGlück),以表彰她在文学上的成就。颁奖词是:“她用无可辩驳的诗意嗓音,以朴实的美感使个人的存在变得普遍。”露易丝·格丽克(LouiseGlück,1943~),美国当代女诗人,2003-2004年美国桂冠诗人。至今著有十二本诗集...

诺奖得主露易丝·格丽克:十多岁起就希望成为一个诗人

瑞典文学院的颁奖词写道,将今年的诺贝尔文学奖颁给格丽克是“因为她朴实无华的诗意之声,让个体的存在普世化”(www.e993.com)2024年11月20日。诺贝尔文学奖由瑞典文学院负责评选和颁发。自1901年至2019年,瑞典文学院已经颁发了112次诺贝尔文学奖,其中4次奖项由两位获奖人分享,累计获奖人116人。

2020年诺贝尔文学奖得主露易丝·格丽克逝世,享年八十岁

在《例证与理论》这部文集里,格丽克曾表示,“吸引我的是省略,是未曾道出的部分,是暗示,以及雄辩的、深思熟虑的沉默”。现在,她自己的生命也融入了这样的沉默,成为了更广大的诗。2020年,露易丝·格丽克获得诺贝尔文学奖。瑞典文学院对她的颁奖词为:“因为她那无可辩驳的诗意般的声音,用朴素的美使个人的存在变得...

2020年诺奖得主露易丝·格丽克:从十多岁开始“就希望成为一个诗人”

瑞典文学院的颁奖词写道,将今年的诺贝尔文学奖颁给格丽克是“因为她朴实无华的诗意之声,让个体的存在普世化”。诺贝尔文学奖由瑞典文学院负责评选和颁发。自1901年至2019年,瑞典文学院已经颁发了112次诺贝尔文学奖,其中4次奖项由两位获奖人分享,累计获奖人116人。

诺贝尔文学奖花落露易丝·格丽克:一个“安全”的选择?

今年的颁奖词称格丽克的作品“用无可辩驳的诗意嗓音,以朴实的美感使个人的存在变得普遍”。自1968年凭借《初生》(Firstborn)在美国文坛首次亮相以来,格丽克出版了16部诗集和两部散文集,其中《直到世界反映了灵魂最深层的需要》和《月光的合金》已有中译本出版。她的诗集语言简朴清晰,诗歌内容主题主要以她童年与父母...

诺贝尔文学奖得主露易丝·格丽克逝世,终年80岁

2020年,格丽克被授予诺贝尔文学奖,这也让她成为诺贝尔文学奖史上第16位女性获奖人。瑞典文学院在颁奖词中写道,将今年的诺贝尔文学奖颁给格丽克是“因为她朴实无华得诗意之声,让个体的存在普遍化”。然而在获奖感言中,格丽克坦率表示获得诺贝尔文学奖引发了“恐慌”。