约会班主任:面对初中英语新教材,我们如何高效学习?
从大众报刊、绘本到英文名著原版,如《小王子》、《夏洛特的网》、《哈利波特》等,都是宝贵的阅读资源。同时,利用喜马拉雅、微信等平台收听英文音频,如TED演讲、BBC新闻等,也是提升听力的好方法。鼓励孩子通过观看英文原声电影、听英文歌曲等方式,在日常生活中自然融入英语学习。词根词缀学习:对于学有余力的孩子,建议学...
文化渗透?汉语中已掺杂了大量英语,而大家却一点都没有察觉
走进书店,随处可见各类出版物的封面上布满英文词汇;翻开报纸,新闻报道中,夹杂英语的现象也已屡见不鲜。有些作者似乎认为,夹杂一些英文单词可以让文章看起来更为高端大气,然而,他们未曾意识到,这样不仅未能提升文章的格调,反而给读者的阅读带来了不少困扰。除了在出版物和新闻报道中频繁出现外,许多行业对使用英文...
网球运动为《牛津英语词典》贡献新词
新词中有的为人熟知,比如“superbrat”可翻成“超级小子”,指在场上容易暴怒发脾气的人;“changeover”是“交换场地”;“forcederror”是“受迫性失误”,即因为对手球打得好,自己没处理好而出现的失误。还有一些新词是不太熟的,比如“bagel”本来指甜甜圈,但在网球界指0︰6满盘皆输;“tennismom/dad”,可译...
中式英语的魅力逆袭
另一边,诸如“Hanfu(汉服)”“hongbao(红包)”“ChineseBaijiu(中国白酒)”“geilivable(给力)”等新闻热点衍生出来的词语,也常常以音译形式流传海外,激发更多外国人借中式英语来探索我国的新兴事物。随着越来越多外国人来中国居住、旅游、学习,有些老外开始自创中英混搭的新词。比如前段时间外国博主带火的“City不Ci...
2014大热年度新词:自拍、抢镜、集体自卫权
自从被牛津词典选为2013年度英语新词之后,“自拍”相继在荷兰、法国和意大利大热,最近又被奥地利选为“年度新词”。“自拍”甚至启发人们创造了一系列新词,比如“臀部拍”(belfie,臀部自拍),“书柜拍”(shelfie,自己书柜的照片),还有“裸拍”(nelfie,即裸体自拍照,有时附在“性短信”中传送,不过遗憾的是很少出现...
热闻|中国网友安慰外国女孩,“中式英语”火到国外!中式英语为何让...
刘浩贤认为,《牛津英语词典》收录中式英语,体现了当前英语演变的一个有趣趋势:日益增长的本土化和多元化(www.e993.com)2024年10月3日。“世界上许多采用英语作为交流手段的人也在适应这一变化:创造新词,重新发音,改变既定的语法规则,将英语元素与其他语言的元素混搭。随着英语使用范围的扩大,它将继续多元化,并产生新的英语品种。每一种英语...
中国网友安慰外国女孩,“中式英语”火到国外!中式英语为何让老外...
该中心主任保罗??佩亚克先生曾声称:中式英语正在促使英语产生深刻的变革,大量的汉语词语进入英语,成为英语新词语最主要的来源,比率可达20%,超过任何其他来源。他对中式英语的发展前景持乐观态度。美国“教育服务考试中心”(ETS)的执行副总裁沃尔特??麦克多纳先生在接受媒体采访时曾说过:“如果中式英语越来越多的出现在...
探析“英文歌曲” 在小学英语课堂教学中的促进作用
歌曲还可以运用于句型教学。句型操练如果缺乏兴趣性与有吸引力的课堂气氛,势必会影响教学效果。在歌声中教学句型可以调动学生的积极性,有利于学生快速掌握句型。在英语歌曲中学新词、新句,既可减轻学生的心理负担,又能使他们在轻松愉快的气氛中学到新的知识。如果通过旧谱填新词的方法,每学一个句型就唱一首英文歌,...
abandon不再是单词圈榜首 网友告别:新词吓我一跳
新词“aback”让人吓一跳“aback”变成了《牛津平装本同义词库》第一个单词了,这回第一名不再是让你“放弃”,但也让人“吓一跳”。“aback”是由古英语短语onback演变来的,字面上的意思就是“向后”。据说是古代的航海常用语,表示船前行的过程中被突然改变的风向阻挡,不能继续前行。现在,aback多用在...
河南人胡振兴的“中式英语”是怎样“走出非洲”的
事实上,随着中国国际影响力日益增强,“中国英语”新词频频地出现在了国际新闻报道之中,一定程度上,加快了中国文化在世界的传播。据《牛津英语词典》(OxfordEnglishDictionary)统计,英语中有大量的汉语借词,其中有1300多个英语单词以汉语为来源。从“纸老虎”成为西方语汇,到“黑猫白猫论”登上美国《时代》周刊,再到...