粤语歌词话|《勿念》:下次要吃吃喝喝说说笑笑与你看看月圆
“鸳鸯”由咖啡和奶茶调剂而成,是香港茶餐厅的特色饮品,它既象征着远离的故乡,又隐喻着从前的伙伴——“鸳鸯”一词原来多比喻亲密伴侣,多“点一杯鸳鸯”便是要通过召唤从前的记忆,来使当下的自己重新感到快乐。最近闭上眼睛有某个片刻我怕回忆稀薄“怕”也意味着“不愿意”,这两句流露出一种故土难离的...
【文史英华】方言俗字的构造与考辨||吴吉煌
“缘投”是闽南方言中表“英俊,帅气”义的常用词。“[图12]”是“沿”“铅”的声符,自然也可以借用于记录“缘”。综合这些分析,我们才能准确把握歌仔册中“召投”所记录的方言词。图12粤语龙舟歌文献中用“[图13]”记录表“看,瞧”义的词语。“[图13]”在字典辞书中未见收释。“目”与词义相关,是表...
粤语歌词话|《活着多好》的语言学
像“日、月、说、吓、读、滴、得、粥、独、扑、国、湿、力、绿、黑、白、色”等大量顺手拈来的汉语常用词其实都是入声,但它们现在的普通话发音变得四平八稳,已经不能体现了。本来,这入不入声的对日常语言来说,可能就跟人吵架时需要铿锵一点,其它影响不大。但对于凝练而富有表现力的文学语言来说,尤其是强...
深度|跨境就医潮涌 共促大湾区医疗互联互通
具体而言,粤港澳医疗服务标准不统一,在理赔时需要更多辅助材料。同时,三地保险监管对于重大疾病的定义也存在差异,健康产品常用条款与常用词汇也不一致,容易出现理解分歧和争议。“需要一个内地和港澳行业适用的标准作为衡量依据。”三是跨境健康服务的广度和深度有待扩大。比如,一些产品服务主要针对高净值人群,实际赔付...
当粗口创作成为潮流,我们该宽容还是抵制?
潮汕话、粤语等方言粗口谐音梗的使用惹来争议,但北方方言粗口在生活中其实更加常见,大家对此的包容度似乎也更加高。“牛逼”“屌丝”“卧槽”“尼玛”……这些词语如今出现在微信聊天或社交平台上,大家大多见怪不怪,甚至有些脏话还曾出现在媒体的文章和标题内。
《国家通用手语常用词表》《国家通用盲文方案》于7月1日起实施...
”顾定倩举例说,例如“偷偷摸摸”一词,很多听力残疾人不是打“偷”“摸”二字,而是直接模仿偷偷摸摸的样子(www.e993.com)2024年9月25日。同时,《国家通用手语常用词表》大量减少了手指字母的使用,注意描述手语表达时体态动作和面部表情的变化,重在体现手语表形表意的语言特点。比如,原来要打“详细”一词,需要用汉语拼音“X”来表示“详...
打边炉、大食懒...呢D常用噶粤语3字词语,佛山人你识几多个?
隋初以金陵雅言为主河洛关中为辅做《切韵》,就是所谓中古汉语,流传三百余年影响整个东亚汉字文化圈,除去当地人助词语气词,在朝鲜半岛语中古汉语借词七成,在日本语中唐音(中古汉语)占56%、汉音(上古汉语)13%、吴音(金陵雅言,非今日南京人江淮官话)21%、日本土话5%,越南语中古汉语借词占七成。
广州人都不一定讲得准的粤语语气词!你会用几个?
我们的大粤语语气助词多达十几二十个而且说起来生动又盏鬼内涵也相当丰富生活在广州这么久下面这些语气词你又能不能正确运用?话不多说赶紧看看都有哪些↓↓↓1嘎gaa3(的,表示肯定)例子:嗰个玩具係我嘎(那个玩具是我的)嘎gaa4
老广编辑亲测完全“懵晒”!呢d常用粤语词都唔识
今日就和大家说几个粤语书写容易出错的词。氹读音dàng,粤拼:tam5释义水氹(水坑);粤语中也有哄人、和解之意;举例女朋友不开心,我要氹返佢。撓读音náo,粤拼:rao,释义搔,轻轻抓,挠痒举例我身尸痒,帮我撓撓喂!(我身体痒,帮我挠挠啦~)...
800多个在祖国大陆流行的台湾常用词
在我看来,台湾常用词与流行语有六大来源:一、出自闽南语以及本土方言(如鹤佬话):如呷笨(吃饭)、冻蒜(当选)、速配(相称)、甲意(中意)、压(鸭)霸(不讲理)、槓龟(无获)、抓娃娃(堕胎)、恰北北(凶巴巴)、白泡泡(皮肤白)、皮在养(拍马屁)、趴趴熊(懒汉子)、碎碎念(唠唠叨叨)、走透透(到处走)、趴趴...