四川人经常喊的“嬢嬢”,你知道它的含义和来源吗?
2020年12月10日 - 网易
但在规范现代汉语里,并没有“娘娘”这个词,所以,四川话里的“嬢嬢”是一个方言词。读音方面,四川话里的“嬢嬢”读作一声,即niāng,这也是和规范汉语所不同的。在字典中,“嬢”有两种读音,一为niáng,这也是最常见的读音;二为ráng,出自《说文解字》,意思是“烦扰也、肥大也”,但现代汉语中已不存在这个...
详情
四川方言大赏 | “风车车”和“假老练”是不是你的童年?
2020年10月27日 - 网易
“打牙祭”,在四川话里就是吃肉、开荤的意思。这也是四川人日常生活中的常用语,要是哪天想吃顿好的了,就约上兄弟伙一起去打牙祭噻!还有川剧中的“板眼”,板眼是民族音乐戏曲里面的节拍,每小节中最强的拍子叫板,其余叫眼。我们一般说一个人做事很多“板眼”,大概意思就是有很多办法和主意。可见川剧对四川话...
详情
趣味科普|川渝方言,统治全国人民的笑点
2021年12月14日 - 网易
嬢嬢:阿姨川渝方言的复合叠词可以用ABB和AAB两种形式总结ABB式飞叉叉:形容动作迅猛神戳戳:发神经疯扯扯:疯疯癫癫哈挫挫:傻,愚蠢光咚咚:没穿上衣光叉叉:没穿裤子AAB式梭梭板:滑梯藤藤菜:空心菜叮叮猫:蜻蜓虽然川渝方言n、l不分in和ing、en和eng不分但是却有儿化音哈哈儿:一会儿巅...
详情
趣谈| 入乡随俗,到了这些地方对女性该这么叫
2018年11月27日 - 网易
乖乖“这个女娃儿长得多乖的”表达的意思就是“这个女孩长得挺漂亮的”,为表示亲切也随口称“乖乖”。美女在四川,年轻女孩子统称:“美女”。嬢嬢嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。广东靓妹广东地区常用“靓”称呼女性,意为美丽、漂亮的意思,可用于对女生外貌的赞美。靓女例句:呢位靓女,请问大南路...
详情